Page 10

... de culture matérielle autochtone  ; les employés de Bibliothèque et Archives Canada  ; Gilles Herman des Éditions du Septentrion qui m’a signifié très tôt son appui ; Nicole O’Bomsawin pour avoir cherché des photos anciennes dans les archives de sa famille ...

Page 14

... Justice et Gendarmerie royale contiennent les pièces produites par la Dominion Police, des commissions, des rapports, des registres de copies de lettres et de la correspondance entre le commissaire de police, les représentants des ministères de la Justice ...

Page 18

... L’Église canadienne est aussi intervenue avec plus d’une centaine de mandements et de lettres épiscopales1. ...

Page 16

... Assez curieusement, c’est de la famille libérale et non de ses adversaires idéologiques que sont venus les coups les plus durs à son endroit. ...

Page 26

... On était trois enfants dans la famille : une sœur aînée qui a six ans de plus que moi et un frère qui a quatre ans de plus que moi. Je suis le bébé de la famille. Ils sont toujours vivants. ...

Page 33

... Dans mes années de jeunesse, le soir, au dîner de famille, on ne parlait qu’en anglais autour de la table. Et si à un moment donné on parlait en français, mon père disait : « I beg your pardon ? » Donc, on savait qu’il fallait reformuler en anglais. ...

Page 12

... Ma sœur, l’aînée de la famille, présente les fleurs à la reine. Il s’agit d’une preuve, on ne peut plus tangible, que je suis né dans une colonie britannique. ...

Page 14

... Il deviendra le plus grand, le plus fort, le plus corpulent de la famille. Puis c’est l’entrée au Collège de Lévis : éléments latins, syntaxe, méthode, versification, belles-lettres, rhétorique. Les enseignants sont tous des prêtres séculiers. ...

Page 23

... On est appelé à l’examen par ordre alphabétique de nos noms de famille. Compte tenu de mon nom, je suis le dernier à passer et je vais vivre le stress plus d’une semaine. Je suis cependant aux prises avec un problème beaucoup plus grave. ...

Page 8

... À Louise Saint-Pierre du Centre inter­universitaire d’études sur les lettres, les arts et les traditions (Célat) de l’Université Laval et pionnière du jardinage à l’ancienne, de très sincères remerciements pour les photos de son jardin de la Nouvelle-France ...

Page 13

... À l’époque de Champlain, deux grands g­ roupes, nomades et sédentaires, Algonquiens et Iroquoiens, c’est-à-dire les deux grandes familles linguistiques, occupent l’ensemble de la vallée laurentienne. ...

Page 14

... Leur mode de vie, contrairement à ceux appartenant à l’autre grande famille linguistique, les Algonquiens, est plus sédentaire : ils chassent, pêchent et cueillent les petits fruits certes, mais ils sont également horticulteurs et cultivent le maïs, les ...

Page 28

... Trois jours avant cette rencontre avec le docteur Wilby, je reçus une lettre du laboratoire du C… Je l’ouvris et la lus sans trop réfléchir, croyant y trouver une demande de souscription pour les enfants malades ou quelque chose du genre. ...

Page 29

... Je me précipitai sur Google : il s’agissait en vérité de tumeurs malignes. « C’est une erreur, vous n’auriez jamais dû recevoir cette lettre, m’expliqua le docteur Wilby deux jours plus tard, surpris. ...

Page 48

... Certains membres de sa famille – de race et de culture hindoue – s’opposèrent d’emblée à cette liaison. Nous réussîmes à nous échapper de Kathmandu pour effectuer un court trek dans la région de l’Annapurna. ...

Page 11

... Des lettres, et sans doute une mappemonde conservée aujourd’hui à la Bibliothèque nationale de France3, témoignent de leur amitié. ...

Page 15

... Le 9 février, le parlement de Rouen reçoit l’opposition des marchands de Saint-Malo à la vérification et à l’exécution des lettres patentes accordées au prince de Condé le 13 novembre de l’année précédente. ...

Page 16

... Au début de l’automne 1612, celui-ci est retourné vivre auprès de sa famille, dans la région de La Rochelle. Champlain a toutefois organisé le retour au Canada de son précieux informateur. Il a fait appel au marchand rochelais Samuel Georges. ...

Page 13

... Compagnie du Richelieu, quoique plus petite que les lignes Molson et Torrance, qui dominent le commerce entre les villes de Montréal et de Québec, fait très bonne figure à Trois-Rivières avec ses installations. * Le journal des Trois-Rivières, 23 mars 1871 ...

Page 14

... Outre ceux de John Molson11 et de Matthew Bell, s’ajoutent tout au long du xixe  siècle les quais McDougall, achetés par James Dean en 1871 et qui deviendra le quai Bureau ; le quai Hart, qui devient le quai Raynar ; le quai Shortis ; le quai Turcotte ...

Page 15

... C’est le cas de la première Chambre de commerce de Trois-Rivières, créée en avril 1871, qui vise à coordonner les actions des hommes d’affaires locaux (négociants, marchands, commerçants, entrepreneurs, manufacturiers et financiers) 1.  ...

Page 27

... Ce sera pour le prochain numéro. - 26 octobre 1871 M. Charles Lamothe, du club de raquettes Saint-George, qui a gagné la coupe Worthington - 3 avril 1879 ...

Page 37

... La veille, on a mangé du boudin frais ; les voisins ont eu leur part : le soc a été envoyé au gendre, un paleron à la tante, la forçure à la famille du pauvre José. ...

Page 44

... Qu’on ne vienne donc plus nous parler de rivages débordés, de champs inondés, de maisons envahies par l’eau, de familles canotant de la maison à l’écurie, de vaches et de moutons dont le poil des pattes est enlevé par la force du courant, de poules qui ...

Page 13

... Cyprien Chartrand décida de gagner la métropole avec sa famille. Il emménagea sur la rue Henri-Julien, tout près du boulevard Saint-Joseph. ...

Page 18

... Mais, en arrivant, il prit quand même le temps d’ouvrir son courrier : deux lettres seulement. Ses cousines de Saint-Donat l’invitaient à passer quelques 18 ...

Page 24

... Je me souviens bien de l’année, car c’était un peu avant que la famille ne déménage à Québec. J’avais trois ans et c’est la période de mes souvenirs les plus lointains. ...

Page 37

... Des lettres sur la conduite prudente étaient envoyées à tous les automobilistes de l’Ontario, et des cartes décrivant les règles de la route de la province distribuées aux ...

Page 49

... Dawes, homme d’affaires issu d’une famille de brasseurs de bière, est élu président. L’ACC porte son attention sur l’automobilisme dans la région de Montréal uniquement. ...

Page 78

... BAnQ, Fonds Jean Lesage, P688, Dossier Autoroute Transcanadienne, 198603-007-51, Lettre du ministère de la Voirie au ministre de la Justice, 19 novembre 1936. ...