Livraison gratuite au Québec à l’achat de 2 livres et plus Panier (0) Aide

Nouveauté

Vois tout ce qu'il te reste

  • 24,95 $PapierISBN: 9782897913410
  • 11,99 $PDFISBN: 9782897913427

    Le format PDF est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier PDF.

  • 11,99 $ePubISBN: 9782897913434

    Le format ePub est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier ePub.

Traduit de l'anglais par Rachel Martinez


L'impensable est survenu. Les soldats nazis ont arrêté Anneke et les membres de sa famille et les ont déportés par train au camp de concentration de Theresienstadt, en Tchécoslovaquie. C'est là qu'ils vont subir la brutalité constante de leurs tortionnaires, connaître le travail forcé et côtoyer la maladie, la malnutrition et le manque d'hygiène. Anneke devra apprendre à survivre dans ce camp où la mort prend toute la place, mais où un simple sourire peut vous accrocher à la vie.

Vois tout ce qu'il te reste s'inspire de l'expérience de la mère de Monique Polak au camp de Theresienstadt. Avant que l'auteure n'entreprenne des recherches pour l'écriture de ce livre, sa mère n'avait jamais voulu lui en faire le récit.

Avis aux enseignantes et aux enseignants, un guide ­pédagogique est disponible ici.

Table des matières

Vois tout ce qu’il te reste 1
Avant-propos 9
Un 13
Deux 25
Trois 43
Quatre 57
Cinq 71
Six 83
Sept 105
Huit 111
Neuf 127
Dix 143
Onze 155
Douze 163
Quatorze 193
Quinze 203
Seize 213
Dix-sept 223
Dix-huit 233
Dix-neuf 247
Remerciements 253
Ouvrages et ressources pour en savoir plus 255
Table des matières 259

Voir toute la table des matières

Ce livre a fait parler de lui :

  • « La question qui est intéressante, aussi, c'est que [Celien, la mère de Monique], après [lui] avoir raconté cette histoire-là, elle a accepté de la raconter... à des enfants... Ça a changé sa vie d'avoir raconté ça, [sa] mère! [Aujourd'hui], le roman paraît au Septentrion en français. Il est à lire. »
  • « Monique Polak a fait tous les efforts possibles pour être précise sur le plan historique, mais elle a inventé́ de toutes pièces les personnages principaux et leurs combats intérieurs : "La fiction est pour moi, autrice et lectrice, une façon de m’aider à̀ comprendre le monde et les gens qui y vivent." »
  • « Encore un livre sur la Shoah ? Oui, et c’est tant mieux parce que l’humanité n’aura jamais fini de réfléchir à ce crime insondable et à la bêtise abyssale de l’antisémitisme. Quand ce livre, en plus, s’adresse aux lecteurs adolescents, souvent totalement ignorants de cette période la plus sombre de l’histoire mondiale, son importance est d’autant plus grande. [...] "Œuvre de fiction inspirée de faits réels", selon les mots de l’écrivaine, ce roman-vérité raconte l’horreur avec une étonnante douceur, à partir du point de vue d’une adolescente. [...] Dans son roman, Polak met cet enfer en récit avec simplicité et subtilité. »
  • « [...] la lecture de Vois tout ce qu’il te reste de Monique Polak est impérative. L’auteure s’est inspirée de ce qui est arrivé à sa mère et des membres de sa famille qui vivaient en Hollande et qui ont été déportés au sinistre camp de Theresienstadt en Tchécoslovaquie. [...] Au-delà de la belle qualité littéraire, c’est ici le contenu qui l’emporte. Un devoir de mémoire à saluer. »
  • « Le lecteur a beau être enfermé dans ce camp de la mort, enfermé dans la tête d’une ado dépassée, enfermé dans la peur de l’extermination, il n’étouffera pas. Je ne saurais pas précisément dire pourquoi et comment, je laisse les secrets de cette magie à l’autrice et m’incline devant son efficacité. [...] Un roman sain qui fait réfléchir sur la constance des fléaux déclenchés par l’aberration belliqueuse de leaders magnétiques. »

Auteur

Suggestions