- 24,95 $PapierISBN: 9782897913410
-
11,99 $PDFISBN: 9782897913427
Le format PDF est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier PDF.
-
11,99 $ePubISBN: 9782897913434
Le format ePub est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier ePub.
Traduit de l'anglais par Rachel Martinez
L'impensable est survenu. Les soldats nazis ont arrêté Anneke et les membres de sa famille et les ont déportés par train au camp de concentration de Theresienstadt, en Tchécoslovaquie. C'est là qu'ils vont subir la brutalité constante de leurs tortionnaires, connaître le travail forcé et côtoyer la maladie, la malnutrition et le manque d'hygiène. Anneke devra apprendre à survivre dans ce camp où la mort prend toute la place, mais où un simple sourire peut vous accrocher à la vie.
Vois tout ce qu'il te reste s'inspire de l'expérience de la mère de Monique Polak au camp de Theresienstadt. Avant que l'auteure n'entreprenne des recherches pour l'écriture de ce livre, sa mère n'avait jamais voulu lui en faire le récit.
Avis aux enseignantes et aux enseignants, un guide pédagogique est disponible ici.
Table des matières
| Vois tout ce qu’il te reste | 1 |
| Avant-propos | 9 |
| Un | 13 |
| Deux | 25 |
| Trois | 43 |
| Quatre | 57 |
| Cinq | 71 |
| Six | 83 |
| Sept | 105 |
| Huit | 111 |
| Neuf | 127 |
| Dix | 143 |
| Onze | 155 |
| Douze | 163 |
| Quatorze | 193 |
| Quinze | 203 |
| Seize | 213 |
| Dix-sept | 223 |
| Dix-huit | 233 |
| Dix-neuf | 247 |
| Remerciements | 253 |
| Ouvrages et ressources pour en savoir plus | 255 |
| Table des matières | 259 |
Ce livre a fait parler de lui :
-
« La question qui est intéressante, aussi, c'est que [Celien, la mère de Monique], après [lui] avoir raconté cette histoire-là, elle a accepté de la raconter... à des enfants... Ça a changé sa vie d'avoir raconté ça, [sa] mère! [Aujourd'hui], le roman paraît au Septentrion en français. Il est à lire. »
Marie-Louise Arsenault, Plus on est de fous, plus on lit! (Radio-Canada)
-
« Monique Polak a fait tous les efforts possibles pour être précise sur le plan historique, mais elle a inventé́ de toutes pièces les personnages principaux et leurs combats intérieurs : "La fiction est pour moi, autrice et lectrice, une façon de m’aider à̀ comprendre le monde et les gens qui y vivent." »
Paul-François Sylvestre, Jaipourmonlire.ca
Auteur
-
Monique Polak
Monique Polak a enseigné la littérature et la création littéraire au collège Marianopolis, à Montréal, pendant 35 ans. Elle a…
Lire la suite
