... Hommes et femmes ont accédé à la formation et au marché du travail, ce qui a réduit le temps passé à faire des tâches liées aux activités traditionnelles comme la cueillette, la chasse, la pêche, etc. ...
Pawatik
... À une autre occasion, des Anicinabek étaient partis à la chasse alors que les femmes et les enfants du groupe étaient restés au campement. ...
... Il pouvait être utilisé lors de moments plus difficiles à la chasse, par exemple, car il permet de rejoindre le gibier. Il pouvait aussi servir à exorciser le mal. Yvette Wabanonik traduit ...
... Notamment, un lieu, que nous nommions kadocibewondek, était particulièrement propice pour la chasse aux canards. Des Anicinabek s’y retrouvaient pour faire la chasse ensemble, ce qui facilitait la tâche. Seuls les canards matures étaient chassés. ...
... Avec le temps, nos habitudes de chasse ont tranquillement changé en parallèle à l’exploitation du territoire avec les colons. Nous avons joué un grand rôle dans la traite des fourrures. ...
... Pour faire respecter tous ces règlements entourant l’exploitation du territoire, des gardes-chasse surveillaient nos activités. ...
... À l’intérieur des limites de ces réserves, il était interdit de chasser ou de piéger sauf pour les Autochtones qui, eux, avaient le droit exclusif d’y exercer des activités cynégétiques. ...
... Cela étant dit, ils continuaient à aller chasser le castor lors du dégel ou encore à tuer des orignaux de temps en temps. À cette époque, les familles qui vivaient ...
... Mi-avril Attente du dégel pour la chasse au castor. Juin – août Peu d’Anicinabek occupent un travail salarié Certains voyagent, font des rencontres, vont à la pêche. Fin août à mi-septembre Cueillette de petits fruits en famille. ...
... Ils tombaient alors sur le chômage, ce qui leur laissait le temps pour aller à la chasse et au piégeage pendant la saison froide et continuer à nourrir leur famille. ...