... Subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille Avant même de participer à la traite des fourrures, les Anicinabek étaient de grands chasseurs, pêcheurs, piégeurs et cueilleurs. ...
Pawatik
... La chasse, par exemple, était pratiquée dès que la famille en sentait le besoin. Les chasseurs pouvaient également aller écouter l’orignal sans qu’il soit chassé. ...
... La CBH avait des livres de comptes et les commis aux postes de traite s’occupaient d’équilibrer les achats des familles avec les fourrures qu’elles apportaient. ...
... Les familles dont les territoires étaient dans les limites de ces réserves à castor se sont vu octroyer un lot de piégeage. ...
... À cette époque, les familles qui vivaient ...
... Fin août à mi-septembre Cueillette de petits fruits en famille. ...
... Ils tombaient alors sur le chômage, ce qui leur laissait le temps pour aller à la chasse et au piégeage pendant la saison froide et continuer à nourrir leur famille. ...
... Il se rendait dans les camps des familles pour récupérer leurs fourrures, quand les familles le désiraient. ...
... En plus du déplacement des personnes, la compagnie de taxi de la famille Jerome s’occupait de faire des achats pour des personnes qui restaient sur le territoire, notamment à Kitcisakik. ...
... Plusieurs des familles membres de notre bande ont vécu à Kitcisakik. Là-bas, ...