... Entre 1692 et 1697, les registres d’admission de l’Hôtel-Dieu de Québec contiennent aux moins sept entrées reliées à un des membres de la famille de Noël Boissel ou celle de Vincent Chataigner dit Lépine. 31. ...
Pêcheur normand, famille métisse
... c h a p i t r e i x • Le clan Caplan 113 la pêche, où nous restâmes 7 jours et fûmes bien traités au vin, cognac et autres choses, où nous achetâmes de M. ...
... Il trouvera d’ailleurs sur ses concessions le père Michel, récollet, en train de faire la traite des fourrures illégales avec les Micmacs7. ...
... Enquis sur les faits exprimer dans le jugement du dit jour dix septième mai mil sept cent trente-quatre, […] ledit Lafitte a dit qu’il naviguait avec le Sr. ...
... Décédée/inhumée sept. 1800 âgé de 80 ans (Rg. Paspébiac). 2. Marie-Madeleine : née v. 1724. M1 v. 1742 à François Mallet. M2, v. 1755 à Louis Dunys. 3. Jean : née v. 1726. ...
... et beau-frère de François Mallet, et Jean Berdoulin : Moy Joannis Chapado promet et m’oblige de payer dans tout le mois d’août prochain au sieur Jean Berdoulin ou a son ordre, le nombre de huit quintaux trois quarts de morue loyale et marchande pour sept ...
... p ê c h e u r n o r m a n d , fa m i l l e m é t i s s e subdélégué16 dont les responsabilités seront « de connaître tous différends et contestations en matière sommaire et personnelle entre les habitants de la baie des Chaleurs et côte de Gaspé, traiteurs ...
... Maintenant chef de famille, François Mallet a de nouvelles raisons de pratiquer la pêche, la chasse et la traite des fourrures. ...
... L’escarmouche dure de six à sept heures, soit jusqu’à la tombée de la nuit. ...
... En octobre, cette année-là, les négociations pour la paix aboutissent à la signature du traité d’Aix-laChapelle. ...