... À ce stade, cela traite un peu de la préoccupation du Québec, mais, d’un autre côté, cela peut aussi affecter certaines de nos communautés plus minoritaires. ...
Piège des langues officielles (Le)
... Caza témoigne : [S]i on parle de la réalité linguistique, il faut comprendre que, dans certaines provinces, les francophones ne sont pas le deuxième groupe linguistique : ils sont parfois le sixième, le septième ou le huitième. 13. ...
... Au lieu de le renforcer, il prévoit plutôt un traitement différent pour le Québec. » Autrement dit, le président rappelle le vote du 13 avril 2005. ...
... 362 le piège des langues officielles Le député Yvon Godin se réjouit que toutes les minorités officielles conservent le même traitement : « Le fédéral a besoin de bien les traiter également, et c’est ce que fera le projet de loi » (p. 39). ...
... porte à d’autres langues minoritaires présumées vouloir grimper dans une hiérarchie de l’officialité linguistique ; responsable d’une escalade de demandes de dérogations au principe de la politique linguistique canadienne par des provinces jalouses d’un traitement ...
... Car le principe de S-3, c’est celui de toute la loi : un même traitement pour chaque province, une même égalité partout, bref, des droits symétriques applicables à travers le Canada. Même que le Bloc avait raison de s’inquiéter. ...
... Ils sont traités ensemble, dans un premier temps, parce qu’ils se répondent directement les uns les autres. ...
... La francophonie se divise une septième fois devant le plus haut tribunal. ...
... L’asymétrie régressive, c’est donc une asymétrie se pointant pour justifier un traitement différent, et probablement moins généreux, à l’égard des minorités linguistiques les plus faibles10. ...
... En théorie, la Cour suprême peut décider de traiter le Québec différemment en admettant qu’une mesure jugée d’abord contraire au droit à l’instruction dans la langue de la minorité trouve ensuite une justification « dans le cadre d’une société libre et ...