Quand la rue parle

Quand la rue parle

Page 100

... » « Debout », c’était aussi le slogan de Québec solidaire ...

Page 101

... À l’instar de l’adjectif épicène30 plate, employé familièrement dans le sens d’« ennuyeux » (un film plate, tout est plate), l’adverbe debout se prononce souvent [deboutte] au Québec : y est pas encore deboutte, ça tient pas deboutte ! ...

Page 103

... Et on l’a entendu ici, au Québec, pendant le printemps étudiant de 2012 : CHAREST DEHORS ! On va te trouver une job dans le Nord Charest dehors ! ...

Page 110

... Depuis le début des années 1970, l’expression majorité silencieuse, reprise par de nombreux politiciens autant en France, aux États-Unis qu’ici même au Québec, a connu une fortune certaine. On l’utilise à toutes les sauces. ...

Page 126

... , les médias et À les partis d’opposition, le Québec traverse ces jours-ci une grave crise sociale. ...

Page 137

... Le mot partisanerie (aussi écrit partisannerie), dérivé de partisan, n’est pratiquement en usage qu’au Québec où on l’entend très fréquemment. ...

Page 138

... Voir, par exemple, Marie-Éva de Villers, Multidictionnaire de la langue française, Québec Amérique, 1998. 48.  ...

Page 140

... Au Québec, on utilise plus souvent le masculin tripoteux, forme issue d’un parler régional de France : méfie-toi de lui, c’est un tripoteux. ...

Page 146

... Au printemps 2012, il y a d’abord cette mer de carrés rouges déferlant sur le Québec. ...

Page 147

... À ne pas confondre avec le terme rouge «  libéral  opposé à », bleu « conservateur », autrefois en usage au Québec. Il s’agit pourtant, ...