Recettes de chantiers et miettes d'histoire

Recettes de chantiers et miettes d'histoire

Page 69

... Sa texture unique, plus solide que celle d’un gâteau, et son goût singulier en font un dessert de choix. 1 Michel Lambert, Histoire de la cuisine familiale au Québec – Volume 1 : Ses origines autochtones et européennes, Québec, les Éditions GID, 2006 ...

Page 87

... La soupane se serait popularisée au Québec avec l’arrivée des Irlandais. ...

Page 88

... On le retrouvait partout, à la ville comme à la campagne1. Quand il n’y avait plus de thé, au chantier comme à la maison, certains le remplaçaient par une boisson obtenue avec du pain trop grillé. ...

Page 90

... Marie-Victorin, Flore laurentienne, 2e édition, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 1964, p. 146. 2 [En ligne] www.jeanprovencher.com. 3 Roger Larivière, Plantes comestibles et médicinales de la forêt boréale et bienfaits du chaga, Québec ...

Page 99

... Histoire de la cuisine familiale au Québec – Volume 3 : La forêt, ses régions et ses produits, des origines à aujourd’hui, Québec, les Éditions GID, 2009. ...

Page 104

... Chantier : terme anciennement utilisé au Québec pour désigner une exploitation forestière ou un camp de bûcherons. Chou de Siam : rutabaga, que certains appelaient aussi « navet jaune ». ...

Page 105

... Au Québec, c’est une fricassée ou un pain à base de lard salé cuit et de pommes de terre. Pitoune : billot de bois d’une longueur de 4 pieds. Rond de bois : section de la forêt réservée à un bûcheron. ...