... Ainsi, le terme « courriel » (pour message, messagerie ou courrier électroniques), créé au Québec par l’Office de la langue française en 1998 (qui se nomme aujourd’hui Office québécois de la langue française) a été adopté officiellement en France, en ...
Révision linguistique en français (La)
... (Office de la langue française, Énoncé d’une politique linguistique relative aux québécismes, Québec, 1985) Marie-Éva de Villers, dans l’analyse comparative du Devoir et du Monde (2005) dont il a été question précédemment, consacre quelques chapitres ...
... Des symboles indiquent si les mots qui y sont listés sont utilisés partout au Québec ou de façon restreinte, en précisant souvent la ou les régions en cause, s’ils sont à déconseiller ou à proscrire et, s’il y a lieu, par quoi il convient de les remplacer ...
... D’où la décision de l’Office de la langue française de publier un avis de recommandation officielle à la Gazette officielle du Québec, le 26 mai 1979, voulant que « les majuscules prennent les accents, le tréma et la cédille lorsque les minuscules équivalentes ...
... , dont la banque de données (IRIS) répertorie tous les ouvrages publiés au Québec. ...
... Comme il faut par ailleurs les écrire au long la première fois, afin de faire savoir ce qu’ils désignent, des ouvrages et des sites Web seront utiles à cette fin : Sigles en usage au Québec (Assemblée nationale du Québec), le Répertoire des sigles et ...
... Il en est de même pour « achalandage » (j), vieilli ailleurs qu’au Québec, mais ici il s’est même enrichi d’un nouveau sens, par extension, soit celui d’un « ensemble de personnes qui fréquentent ou visitent un lieu ». ...
... Je peux donc, pour ma part, corriger des textes pour des gens de Québec et de sa banlieue, mais aussi de Montréal et d’Ottawa sans qu’il n’y paraisse. ...
... Je peux donc, pour ma part, corriger des textes pour des gens de Québec et de sa banlieue, mais aussi de Montréal et d’ottawa sans qu’il y paraisse. ...
... Je peux donc, pour ma part, corriger des textes pour des gens de Québec et de sa banlieue, mais aussi de Montréal et d’Ottawa sans qu’il y paraisse. ...