... Dans son article, Dorais traite également des « Différents types de rapport entre oralité et écriture littéraire. » (p. 27) Il est également question « du rapport à l’oralité d’auteurs wendat écrivant en français. » (p. 18) MARACLE, Lee, « Indigenous ...
Revue Littoral No 11
... La traite ne requiert pas d’engagés, mais la pêche peut en employer autant que le permettent les capacités financières des maîtres. ...
... Nores avant midy le vingt deuxe aoust mil sept Cent quarente par devers qui la Minute des Présences est Resté, et ont les d. ...
... Il s’est volontairement engagé « en qualité de maître pour conduire le bâtiment de mer qui lui sera confié, et aussi pour la conduite de la pêche du loup marin »; et, élément nouveau, « faire la traite avec les sauvages ». ...
... et Estèbe se disent prêts à se lancer dans l’entreprise : et d’en avancer les dépenses, s’il plaisait à Monseigneur leur accorder pour neuf années consécutives à commencer au premier octobre 1747 et finir à pareil jour de l’année 1756 le bail de la traite ...
... D’ailleurs, en 1751 (1, 110-111) il se vit concéder par les autorités un poste dans la région de Blanc-Sablon pour la chasse aux loups marins, la pêche à la morue et la traite avec les Indiens, pour six ans. ...
... îles et îlots et battures qui se trouveront au-devant d’icelle ». (1, 64) Ou ceux qui nous renseignent sur les activités qu’on y pratique, comme cet autre : « avec le privilège d’y faire à l’exclusion de tous autres la pêche du loup marin, chasse et traite ...
... * Pierre Rouxel est chercheur au Cégep de Sept-Îles et chercheur associé au laboratoire Imaginaire|Nord de l’UQÀM. Merci à Steve Dubreuil, anthropologue au Musée régional de la Côte-Nord à Sept-Îles, pour sa relecture et ses contributions. ...
... Quelques-uns participent aussi aux activités de traite […]. » (HCN, 206.) 16 Celui-ci est précisé 17 fois. ...
... – Tous ceux qui ne sont pas de la Côte-Nord. – Ma mère m’a fait livrer des crevettes fraîches de Sept-Îles. ...