... En plus de l’avant-propos, on retrouve sept courts textes introductifs, un pour chaque partie de l’anthologie. ...
Revue Littoral No 13
... Intitulée « Le territoire de ma langue », cette septième partie comprend des textes de Manon Nolin, d’An Antane Kapesh, de Rita Mestokosho, de Virginia Pésémapéo Bordeleau, de Bernard Assiniwi et enfin de Naomi Fontaine. ...
... Ce retour fantasmé a recours à la « mémoire culturelle », portée par l’ancestralité, inscrite dans le temps de longue durée, et à la « mémoire communicative »3, qui a trait aux éléments plus proches du passé récent, en évoquant sa propre expérience de ...
... Néanmoins, contrairement à ce que les titres laissent supposer, les poèmes n’envisagent pas un traitement linéaire ni réaliste de leur thématique. ...
... La strophe qui s’ensuit reprend les traits essentiels des cosmologies amérindiennes inscrivant ainsi, dans des temps immémoriaux, les rapports mythiques à la terre natale qui se manifestent dans la perspective animiste des récits de la création qui refusent ...
... Si la présence de ces nouveaux venus a provoqué d'importants changements pour les Innus, entre autres leur évangélisation et l'instauration d'une économie basée sur la traite des fourrures de laquelle leur subsistance dépendait grandement, c'est principalement ...
... Je suis fière quand, aujourd'hui, je m'entends traiter de Sauvagesse. Quand j'entends le Blanc prononcer ce mot, je comprends qu'il me redit sans cesse que je suis une vraie Innue et que c'est moi la première à avoir vécu dans le bois16. ...
... ., p. 9. 9 An Anatane Kapesh, Colloque sur l'amérindianisation qui a eu lieu à Betsiamites les 2-3-4 mars 1983 : traduction française, 1983, Sept-Îles, Traduction Montagnaise Sept-Îles Enr., p. 85-86. 10 Georges E. ...
... Je me permets aussi de référer à un de mes articles qui traite de cette question du sauvage dans la littérature québécoise : « La conscience du sauvage », Les cahiers littéraires Contre jour, hiver 2016, no 38, p. 73-82. 17 Laure Morali (dir.), Aimititau ...
... Ce fut aussi pour Guy Côté l’occasion d’organiser à Havre-Saint-Pierre et à Sept-Îles divers événements autour de cet anniversaire5. ...