... À cet égard, il importe de rappeler que sept des provinces canadiennes et les trois territoires sont, sur le plan de la normalisation toponymique, unilingues anglais de facto. ...
Toponymie (La)
... Mentionnons que la Commission de toponymie est composée de sept membres, dont un président, nommés par le gouvernement. ...
... Ce principe, lors du traitement d’un toponyme par la Commission aux fins d’officialisation devra cependant être mis en balance avec d’autres règles et principes, comme ceux relatifs à l’homonymie, à l’acceptabilité sociale, à la représentativité et à ...
... On verra qu’en aval de son travail de collecte, de traitement, de normalisation et de diffusion, la Commission de toponymie a la mission d’assurer un suivi qui exige évidemment la collaboration de toutes les instances administratives de l’État. ...
... la Commission de toponymie du Québec 299 TABLEAU 55 Le processus de gestion toponymique Sources externes Autorité toponymique Sources internes Cartes Sources écrites Enquêtes de terrain 1 Inventaire Banque de données Bibliothèque Cartothèque 2 Traitement ...
... Cartier a multiplié les interventions de ce type en donnant parfois le motif du choix du nom qu’il attribuait à sa nouvelle découverte : « Nous arrivasmes le jeudy a sept ysles moult haultes que nous nommasmes les ysles rondes. […] Le hable davant dict ...
... Ces noms désignent, dans une proportion de 90 %, des entités hydrographiques et topographiques de la réserve faunique Port-Cartier–Sept-Îles (Lac de l’Air de Flûte, Lac Ni fleurs ni Pleurs, Ruisseau Mourir-Ma-Belle, etc.). ...
... et Natashquan Jos Hébert Jos Hébert Île aux Foins En haut de Sept-Îles Knob Lake 510 kilomètres au nord de Sept-Îles Le livre Labrador Ti-Cul Lachance Le Galet Lac Long Labrador côtier et intérieur À Natashquan Fer et titane Comment vous donner ...
... La Manikoutai Rivière Mingan 150 kilomètres à l’ouest de Natashquan Jack Monoloy Ruisseau Alexis Affluent de la rivière Natashquan 360 kilomètres avant Natashquan Jean Bourgeois Ancien nom de Port-Cartier Les menteries Musquaro Natashquan Sept-Îles ...
... Sept-Îles Schefferville, le dernier train Stadaconé, Rue de Tadoussac Un soir de février Mommy Saint-Jean, Rue Saint-Jean-de-Matha Saint-Jovite Saint-Laurent, Boulevard Saint-Laurent, Fleuve Saint-Tite Trois-Rivières Ungava Val d’Or Valleyfield ...