Une histoire de la politesse au Québec
Normes et déviances du XVIIe au XXe siècles
Laurent Turcot et Thierry Nootens
- 29,95 $PapierISBN: 9782894488133
-
13,99 $PDFISBN: 9782896649112
Le format PDF est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier PDF.
-
13,99 $ePubISBN: 9782896649129
Le format ePub est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier ePub.
Du XVIIe au XXe siècle, la politesse sert à distinguer les classes sociales. La décence, l'élégance et la bonne conversation, ou, en revanche, leur absence et leur méconnaissance, permettent de classer les individus de manière hiérarchique. Paradoxalement, on soutient que le savoir-vivre doit aider à rapprocher les classes sociales en les polissant, d'où le terme politesse, afin de ne pas heurter les autres et de se conformer aux codes de la société. Visiblement, la politesse n'est pas qu'un simple échange, elle rend compte des fondements de la société, de ses valeurs intrinsèques et des possibilités d'avancement qu'elle offre.
Une histoire de la politesse au Québec traite notamment des injures, des titres honorifiques, de la danse, des loisirs, des rapports entre les sexes et des livres d'étiquette.
Avec des textes de Marise Bachand, Pascal Bastien, Annie Breton, Donald Fyson, René Hardy, Ollivier Hubert, Maude-Emmanuelle Lambert, Andréanne Lebrun, Denise Lemieux, Thierry Nootens, Peggy Roquigny, Jean-René Thuot et Laurent Turcot.
Table des matières
Une histoire de la politesse au Québec. Normes et déviances, XVIIe-XXe siècles | 1 |
Remerciements | 7 |
Une histoire de la politesse dans la longue durée: modèles, approches et objets [Laurent Turcot, Université du Québec à Trois-Rivières] | 8 |
Quelques repères historiographiques | 10 |
Une chronologie de la politesse | 14 |
Repenser les modèles | 24 |
Injures verbales et langage de l’honneur en Nouvelle-France [Ollivier Hubert, Université de Montréal] | 35 |
Historiographie de l’injure au Québec et limites de la source judiciaire | 36 |
Historiographies de la violence, de la paix, du conflit | 41 |
Le langage de l’honneur | 45 |
Injures et société | 48 |
Honneur et patriarcat | 52 |
Les injures comme violence communicationnelle | 53 |
L’injure comme performance | 56 |
Honneur, justice et opinion | 60 |
Conclusion : injure, contrôle social formel et contrôle social informel | 62 |
Les titres honorifiques au Québec après la Conquête, 1759-1791 : de l’écuyer français à l’esquire britannique ? [Donald Fyson, Université Laval] | 69 |
Introduction | 69 |
La traduction des titres et des formes d’adresse | 72 |
Comment s’adresser au pouvoir ? | 77 |
De l’écuyer à l’esquire | 85 |
Conclusion | 88 |
La danse : forme d’expression des élites dans le Canada du XVIIIe siècle [Laurent Turcot, Université du Québec à Trois-Rivières] | 92 |
Pratiques et limites de la danse au Canada | 95 |
L’élite et la danse | 98 |
Des lieux pour danser | 104 |
Conclusion | 108 |
Charivari : le droit de surveiller les mœurs [René Hardy, Université du Québec à Trois-Rivières] | 112 |
Conclusion | 123 |
Bancs d’église, plantation du mai et pain bénit : notes sur quelques transgressions rituelles dans la campagne canadienne post-Conquête [Jean-René Thuot, Université du Québec à Rimouski] | 125 |
Culture élitaire, premiers de paroisse et principe de l’élection | 126 |
Les pratiques rituelles dans les campagnes : éléments de méthode | 129 |
Le spectacle dans l’église | 131 |
Le spectacle rituel dans le rang : la cérémonie du mai | 138 |
Conclusion | 143 |
Du discours à la pratique : l’étiquette appliquée et négociée dans les soirées dansantes bourgeoises du tournant du siècle [Peggy Roquigny, Université du Québec à Montréal] | 147 |
Introduction | 147 |
L’organisation d’une soirée dansante | 150 |
Les relations entre les danseurs | 156 |
Conclusion | 163 |
Villégiateurs et villégiature en Charlevoix : des étés de rêve [Annie Breton, directrice du Musée de Charlevoix] | 167 |
Introduction : une région de villégiature | 167 |
Des origines | 168 |
Des bateaux blancs | 169 |
Des villas de rêve | 172 |
Des villégiateurs | 174 |
Des activités de villégiature | 177 |
Conclusion : des rapports avec les Charlevoisiens | 181 |
« Depuis que l’élément étranger s’est mêlé […] à la première société française » : dynamiques de genre dans l’espace domestique élitaire canadien au XIXe siècle [Marise Bachand, Université du Québec à Trois-Rivières] | 184 |
Introduction | 184 |
L’espace domestique élitaire : mise en perspective historiographique | 186 |
L’espace domestique polyvalent | 190 |
L’espace domestique en transition | 194 |
L’espace domestique compartimenté | 203 |
Conclusion : espaces typiques, espaces prototypiques | 209 |
Bibliographie | 210 |
« Regardez donc comme ça fait l’homme et ça ne veut pas payer ses dettes » : quelques poursuites en dommages pour atteinte à la respectabilité en affaires, 1880-1890 [Thierry Nootens, Université du Québec à Trois-Rivières] | 216 |
Introduction : marché, crédit et capital symbolique au XIXe siècle | 216 |
Des réclamations substantielles tempérées par la justice | 221 |
Lord vs Milot : prendre un verre en commun… durant une poursuite en dommages de 2 000 $ | 225 |
Landry vs Saint-Louis et Perreault : la guerre des petites boutiques | 231 |
Hudon vs Laflèche : des rumeurs de fraude à l’endroit d’un commerçant insolvable | 236 |
Conclusion : monétarisation de la vie sociale et sociabilité dans la durée | 241 |
Entre convenance et transgression : une histoire orale et photographique d’une famille de la petite bourgeoisie rimouskoise (1930-1945) [Maude-Emmanuelle Lambert, rédactrice principale à l’Encyclopédie canadienne (Historica Canada)] | 244 |
Le contexte familial : bourgeoisie, respectabilité et éducation | 246 |
De nouvelles pratiques culturelles et habitudes de consommation au féminin | 251 |
La pratique de sports par les femmes : rapports de genre, féminité et mixité | 259 |
Conclusion | 271 |
De la politesse des anciens aux livres sur l’étiquette : la redéfinition des codes entourant le choix des conjoints au début du XXe siècle [Denise Lemieux, Institut national de la recherche scientifique] | 275 |
Introduction | 275 |
La politesse chez les Canadiens : héritages et innovations | 278 |
Les rapports entre les sexes et le choix du conjoint vus par Mme Marc Sauvalle | 281 |
Le choix du conjoint dans les études biographiques | 282 |
Entre portraits satiriques et conseils aux jeunes filles, l’intérêt de Joséphine Dandurand-Marchand envers l’étiquette | 284 |
Le roman de Joséphine Marchand : entre littérature, convenances et religion | 287 |
Entre le commerce et la coutume, l’apprentissage de l’étiquette et de la danse par Jacques-Ferdinand Verret | 291 |
Conclusion | 294 |
« Comment développer la jeunesse qu’il nous faut ? » : modèles citoyens et conceptions de l’adolescence au Québec, 1943-1967 [Andréanne LeBrun, Université de Sherbrooke] | 299 |
Former les citoyens de demain | 299 |
(Re)définition de l’adolescence | 304 |
Un potentiel à la fois riche et dangereux | 308 |
Diffusion d’une pédagogie citoyenne active | 311 |
Conclusion | 322 |
Biographie des auteurs | 329 |
Table des matières | 337 |
Ce livre a fait parler de lui :
-
Professeur à l'UQTR, très présent dans les médias, Laurent Turcot codirige avec Thierry Nootens cet ouvrage universitaire mais accessible: Une histoire de la politesse au Québec.
Rigoureux, fouillé, il ajoute une dimension historique à tous les livres d'étiquette que nous trouvons en abondance sur les rayons des bibliothèques et des librairies.
René Paquin, Collections
-
Une histoire de la politesse au Québec traite notamment des injures verbales et du langage d'honneur en Nouvelle-France, de la justice, des titres honorifiques après la Conquête, de la danse, des loisirs, des rapports entre les sexes, des livres d'étiquette, de la villégiature, etc. Une dizaine d'auteurs ont participé à cette oeuvre magistrale comptant 341 pages.
Jeannine Ouellet, Histoire Québec
-
Cet ouvrage collectif constitue assurément un apport neuf et substantiel sur un champ peu exploré de l'historiographie québécoise.
Fernand Harvey, Revue d'histoire de l’Amérique française