... Nous étions peut-être un peu mieux traités que des animaux, mais pas beaucoup. Ça forme le caractère. Tout ceci fut oublié lorsque nous entrâmes dans le Saint-Laurent. Quel merveilleux spectacle ! ...
Une histoire des Franco-Canadiens des Prairies (1910-1962)
... Viens si tu veux, mais je ne peux pas te donner plus de $5.00 par mois. » Nous qui pensions recevoir au moins $35.00, c’est ce qu’on nous avait dit à Paris et à Winnipeg dans les bureaux de l’Immigration. À chaque fois, je refusais avec indignation. ...
... Trayage est un terme inusité qui fait référence ici à la traite des vaches. ...
... Le minot de Paris contenait un pied cube (Ac. 1835) (…) un peu plus de 39 litres (Ac. 1878). − P. méton. » On notera que, concernant l’historique du terme, le CNRTL effectue l’observation suivante : « xviiies. « farine blutée » (Bibl. de La Rochelle, ...
... Au congrès de Vonda en 1910, il me demanda de traiter « La langue gardienne de la foi. » À celui de Duck Lake en 1912, il m’accapara une partie de la journée, m’expliquant avec patience la portée des différentes questions nationales qui se discutaient ...
... Remarque qui interroge, car Raymond Denis, on l’a vu plus tôt, ne manifeste qu’un intérêt très modéré pour la vie d’agriculteur, du moins les corvées qui y sont associées comme la traite des vaches et hormis son affection pour les chevaux. ...
... Le traitement qu’il réserva à Louis Billy Prince et à d’autres était l’expression typique de son besoin de subordonner et d’utiliser les gens, besoin qu’il n’aurait pu assouvir au sein d’une société européenne. ...
... Rentier4, Belge, devait traiter de la littérature française et de son influence au Canada, pendant que le Père Delmas parlait de colonisation et que M. l’abbé Bérubé faisait un magistral appel aux religieux et religieuses du Québec, leur demandant de ...
... “Avant tout, nous nous attacherons à contribuer de tout notre pouvoir à la conservation de leur belle langue, à laquelle les traités les plus solennels ont assuré la même légalité qu’à la langue anglaise. ...
... ovation pareille à celle que, tous ensemble, nous fîmes au « Père Schmidt. » À six heures, Mgr Mathieu – qui rendit par la suite tant de services à la cause française – se leva et nous dit : « Mes amis, je m’aperçois que nous ne sommes pas préparés à traiter ...