Une histoire des Franco-Canadiens des Prairies (1910-1962)

Une histoire des Franco-Canadiens des Prairies (1910-1962)

Page 40

... La fabrication des deux tomes est vraisemblablement faite à la demande de Raymond Denis Jr., fils de l’auteur des Mémoires et étaient en la possession de son fils Pierre Denis qui les a remis à Paul Denis pour permettre leur préservation. ...

Page 41

... Afin de respecter l’authenticité du texte, il a été décidé de conserver la pratique anglaise adoptée par Raymond Denis. • Pour les indications de sommes d’argent, là aussi, Denis utilise la formule anglaise, y compris l’utilisation anglaise des virgules ...

Page 42

... Sans quoi, cette édition des mémoires de Raymond Denis n’aurait jamais vu le jour. ...

Page 43

... Raymond Denis MES MÉMOIRES pr e m i è r e pa r t i e ...

Page 45

... Pour l’emploi du terme « race » par Raymond Denis, voir la présentation. Le terme « race », dans le texte de Raymond Denis, est généralement remplacé de nos jours par « peuple », « communauté » ou même « ethnie ». 4.  ...

Page 47

... Un avocat de la ville voisine, Me Denis d’Aussy, se présentait à chaque élection municipale sur la liste de Ré, près de La Rochelle (le site www.tfcg.ca indique que le cardinal Villeneuve a inauguré une rue Mathurin Villeneuve à Ste-Marie-en-Ré en 1935 ...

Page 48

... La Croix de Saintonge fut fondée par l’abbé puis chanoine Gustave Denis. 5.  La Croix est un quotidien français catholique fondé en 1883 par la Congrégation des Augustins de l’Assomption. ...

Page 49

... L’usage du terme maringouin, qui désigne l’insecte connu en France sous le nom de moustique, mais est propre au Québec, souligne que Raymond Denis a adopté la terminologie québécoise / canadienne. 7.  ...

Page 50

... Si l’on se reporte aux souvenirs de Léon Denis tels que consignés dans L’ histoire de Léon Denis (p. 39), les autres familles qui forment la société créée par Léon Denis viennent de la même région de France (la Saintonge) que la famille Denis. ...

Page 52

... Denis, je ne les ai pas tués. Cependant, quand on voulait, pour le saluer, lui serrer la main, il refusait toujours en disant qu’étant condamné, il n’était pas digne de serrer la 1.  ...