... Le 1er février, le détachement dont il fait partie quitte Québec et gagne Trois-Rivières (6 février), puis Montréal (13 février), où deux cents miliciens s’ajoutent à la troupe. Quatre jours plus tard, le 17 février, les hommes quittent Montréal. ...
Voyage au Canada dans le nord de l'Amérique septentrionale fait depuis l'an 1751 à 1761 par J. C. B.
... Toutefois, le départ de Québec aurait eu lieu le 6 mars, et non le 1er février comme l’écrit J. C. B. ...
... Son nom apparaît aussi dans un procès-verbal, daté du 3 mai 1746, qui porte sur la démolition d’une partie de la maison qu’il occupe rue du Sault-au-Matelot, dans la basse-ville de Québec61. ...
... ANQ, fonds de la Prévôté de Québec, Registre et documents de la Prévôté de Québec, TL1, S11, SS1, D102, P9. 63. ANF, Col. C11A 92, fo 160v. 64. ...
... Partis de Québec le 30 janvier, les hommes, écrit-il, arrivent à Montréal le 14 février. ...
... Mémoire pour Michel-Jean-Hugues Péan, Chevalier, Capitaine-Aide-Major des Ville & Gouvernement de Quebec & des Troupes détachées de la Marine, Chevalier de l’Ordre Royal & Militaire de Saint-Louis, Accusé. ...
... ., une quarantaine d’hommes partirent du fort Duquesne pour rentrer à Québec, où ils arrivèrent le 26 octobre100. ...
... Partie de Québec le 18 mars, la colonne s’arrête à Trois-Rivières, où deux cents hommes « destinés pour monter à Montréal » sont détachés120. ...
... 40 Voyage au Canada dans le nord de l’Amérique septentrionale… les Gouvernemens de Montreal et des trois Rivieres ainsi que les troupes de la Colonie ne laissant que les Infirmiers tant à Quebec qu’à Montreal122 ». ...
... Peu après, ils atteignent le fort Stanwix, qui était proche d’un portage, près de l’actuelle ville de Rome (N. Y.). Le fort « Samson » est sans doute le fort Johnson, une résidence fortifiée, sur la rivière Mohawk, en amont d’Amsterdam (N. Y.). ...