Voyage au Canada

Voyage au Canada

Page 263

... On peut dire que même s’il y a déjà plusieurs villages d’Indiens domiciliés dans le Haut et le Bas-Canada, ceux-ci préfèrent encore leur vie sauvage et vagabonde ; sauf lorsqu’ils reviennent de la chasse pour vendre leurs fourrures, ils sont vraiment ...

Page 264

... La chair des animaux qu’ils tuent à la chasse leur sert de nourriture et les peaux leur procurent du rhum. ...

Page 308

... Quant aux domestiques des gentlemen, qui font souvent montre de plus d’affectation que leurs maîtres, elle n’hésite jamais à les chasser de la maison s’ils refusent de se contenter de la cuisine. […] Mme A., malgré tout, a de belles qualités, car même ...

Page 309

... Pendant leur séjour, ils campent à environ un mille de la ville et sont habituellement en état permanent d’ivresse de sorte qu’à leur retour, l’automne, dans leurs territoires de chasse, ils ont dans la plupart des cas dépensé tout leur argent. ...

Page 342

... Ces marchandises sont destinées à être échangées avec les Indiens contre des fourrures ; il s’agit de denrées alimentaires, de vêtements, de couvertures, de fusils de chasse, de poudre, de balles et de divers articles. ...

Page 345

... Ils ont voyagé à travers bois le plus rapidement qu’ils ont pu pour atteindre le poste le plus rapproché, lançant des cris à mesure qu’ils avançaient et espérant tomber sur quelque groupe d’Indiens qui se seraient aventurés à la chasse. ...

Page 347

... Au Canada, le froid chasse rarement ces embêtants compagnons que garde en vie la chaleur des poêles. On peut facilement comprendre, à la lumière de ce fait, le peu d’inconfort que cause aux habitants la sévérité de leur climat. ...