Voyage au Canada

Voyage au Canada

Page 17

... Elle a, depuis le Traité de Paris de 1763, annexé à son empire les Indes et la plus grande partie de l’Amérique du Nord. ...

Page 20

... D’autres coupures ont trait à des digressions de nature politique, religieuse ou commerciale. Lambert, lorsqu’il écrit, songe à ses lecteurs anglais. ...

Page 27

... Les îles de la Madeleine, situées près de l’entrée du golfe, sont au nombre de sept, et appartiennent à l’amiral Sir Isaac Coffin. Elles sont habitées par quelque mille personnes, parmi lesquelles on compte quatre cent cinquante hommes. ...

Page 49

... Les arguments de ces derniers pesèrent davantage dans la balance que l’opinion des premiers, et la France récupéra sa colonie par le traité de 1632. ...

Page 63

... Ces hommes doivent avoir rendu de grands services à leur pays, persuadant souvent les Indiens de rompre les traités qu’ils avaient passés avec les Anglais, de leur déclarer la guerre, d’apporter leurs fourrures aux Français et d’interdire aux Anglais ...

Page 65

... Les invalides des deux sexes sont confortablement logés dans les pavillons et font l’objet de tous les soins des religieuses qui sont au nombre de vingt-sept, y compris la supérieure. ...

Page 67

... Une mère supérieure et trente-sept religieuses occupent les charges de cette ins6. Le couvent des ursulines est plutôt l’œuvre de Marie Guyart, dite de l’Incarnation. Sa construction fut achevée en 1642. ...

Page 77

... » ; un quatrième renifle une brochette de perdrix ; une cinquième verse pommes de terre, choux, oignons, pommes, etc. dans un petit panier qu’elle porte au bras ; un sixième s’éloigne un fromage puant en poche ; un septième met une carcasse de mouton ...

Page 86

... Le prix moyen du boisseau de blé en septembre 1808 était de sept shillings et six pence sterling. Le colonel Caldwell possède quatre ou cinq grands moulins dans la région de Québec, qui ont la réputation d’être les meilleurs de la province. ...

Page 96

... Ces « robes »2, telles que les appellent les Canadiens, sont des peaux de bison traitées, doublées de feutre vert. Elles sont très épaisses et, toujours pourvues de leurs poils, empêchent l’air froid de pénétrer. 2. ...