... Maguire Québec (Sillery) git iz3 Diffusion au Canada : Diffusion Dimedia 539, boul. ...
Voyage au Canada
... En gros, il nous apprend être arrivé à Québec à l’automne 1806 et les termes qu’il emploie laissent croire qu’il ne voyage pas seul ; après douze mois occupés à visiter le Bas-Canada, il quitte, seul cette fois, ...
... Par les journaux de l’époque, on apprend l’arrivée d’un James Campbell à Québec le 30 octobre 1806. ...
... Préface 9 Une formation militaire Lors de son séjour à Québec, John Lambert s’intéresse à une maquette de la ville à laquelle travaille Jean-Baptiste Duberger en collaboration avec le capitaine By du corps des ingénieurs. ...
... Préface 13 Montréal et celle de la Bibliothèque nationale du Québec, le centre de conservation de la BNQ possède des exemplaires de chacune des éditions ou réimpressions des Lambert’s Travels. ...
... C’est un Lambert imbu de fierté britannique, convaincu de la valeur civilisatrice de la présence coloniale anglaise, qui débarque à Québec à l’automne de 1806. Cette fierté, et par moments même cette suffisance, imprègnent son récit de voyage. ...
... Son récit restitue un visage vivant du Québec de nos ancêtres. ...
... Pour ce qui est des Indiens, ceux qu’il a sous les yeux dans les rues de Québec lui laissent une pénible impression. Il n’a pas de mots assez durs pour les décrire. ...
... C’est ainsi qu’il parle de la cathédrale française (catholique) ou anglaise (anglicane) ou encore des députés anglais (anglophones) au parlement de Québec. Lorsqu’il parle des Français, il s’agit généralement des Canadiens français. ...
... Du golfe du Saint-Laurent jusqu’à la frontière ontarienne, en passant par Québec, le chemin du Roy, Trois-Rivières, Sorel et Montréal, Lambert dresse un portrait détaillé et vivant, jamais complaisant mais quelques fois admiratif du pays qui est en train ...