Mordecai Richler

Mordecai Richler

Page 122

... Plus tard, sous les traits d’un autre personnage, Richler critiquera ce qu’un de ses élèves a écrit en disant : « C’est de la merde prétentieuse… Tu affiches une confiance excessive17. » C’est précisément le genre de critique qu’on aurait pu adresser ...

Page 123

... Il traite l’événement à la légère et affirme qu’il n’aimait pas beaucoup l’histoire de Gallant20. ...

Page 130

... Dans le nouveau roman de Richler, Sasha revient sous les traits de Chaim, le Juif de Valence qui, selon une courte biographie imaginée par Richler, a grandi dans une famille de rabbins et d’érudits de Varsovie avant d’émigrer à New York. ...

Page 139

... Exubérante et pleine d’esprit, elle aime faire des remarques cinglantes et inattendues sur Richler ou sur n’importe qui, un trait de sa personnalité que Richler admire… du moins au début22. ...

Page 155

... Il fait l’éloge, non sans raison, des frères Marx, et traite Jean Cocteau de fumiste24. ...

Page 156

... Hormis les traductions en plusieurs langues, Richler mettra dix-sept ans à atteindre la popularité à laquelle il s’attendait alors. ...

Page 158

... Je r’çois le gros, gros traitement ici. La nuit dernière, la grosse Mercedes décapotable s’arrête, le cahuffeur en sort et ouvre la porte pour moi. Dedans, y’avait les Kindlers. C’est des gens ok. ...

Page 166

... C’est d’ailleurs le nom qu’il donnera, sept ans plus tard, à son fils aîné. ...

Page 169

... D’après Brian Moore, Richler traite Compton de manière injuste94. ...

Page 172

... La logeuse de Noah dans la province arriérée de Montréal (tiefste Provinz) assume que Les Nus et les Morts est un traité médical. David Lerner, une parodie d’A. M. ...