Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)

Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)

Page 187

... En d’autres mots, Québec signifie détroit du fleuve Saint-Laurent en face de la ville » (Commission de toponymie du Québec). 88. Le cap Diamant. 89. Il s’agissait en réalité de cristaux de quartz. ...

Page 188

... Champlain savait que, dans la relation de son deuxième voyage, celui de 1535-1536, Cartier avait raconté qu’il avait remonté le Saint-Laurent jusqu’à la ville de Hochelaga et que, du haut du mont Royal, il avait aperçu la contrée située en amont des rapides ...

Page 189

... Toutefois, comme l’île de Montréal était désormais vide de toute ville et qu’elle l’était déjà vers 1580, lorsqu’elle avait été visitée par Jacques Noël, il pouvait douter de la véracité du récit de Cartier (Thierry, 2008a : 113). 94. ...

Page 199

... Le mardi suivant, nous vînmes à Québec et, le lendemain165, nous fûmes au bout de l’île d’Orléans, où vinrent vers nous les Sauvages qui étaient cabanés sur la grande terre du nord. ...

Page 223

... De tout temps, il a fait foisonner en richesses les villes maritimes, dont Alexandrie et Tyr sont si célèbres, et une infinité d’autres, lesquelles remplissent le profond des terres après que les nations étrangères leur ont envoyé ce qu’elles ont de beau ...

Page 234

... Deux ou trois jours après notre arrivée, un de nos prêtres, appelé messire Aubry, de la ville de Paris, s’égara si bien dans un bois en allant chercher son épée, laquelle il y avait oubliée, qu’il ne put retrouver le vaisseau et fut 17 jours ainsi sans ...

Page 246

... Verrazano, et souvent évoquée par les cosmographes, à la suite de la description enthousiaste du Refugio faite par Giovanni Verrazano dans la relation de son périple de 1524 Dans sa Cosmographie datée de 1545, Jean Alfonse a prétendu qu’il y a là une ville ...

Page 247

... On décrit aussi qu’il y a une grande ville fort peuplée de Sauvages adroits et habiles, ayant du fil de coton77. ...

Page 248

... Aujourd’hui dans la ville de Bangor (Maine). 82. Cet endroit se situe aujourd’hui dans la rue Oak de Bangor (Maine). 83. Les Micmacs. ...

Page 251

... rivière par où ils vont quelques jours, et après entrent en un autre lac, et passent par le milieu, puis étant parvenus au bout, ils font encore quelque chemin par terre, après entrent dans une autre petite rivière qui va se décharger à une lieue de Québec ...