Page 24

... À la lecture de ces Lettres, il faudra bien ainsi en venir à réviser quelques notions communes concernant le rôle de premier plan qu’on attribue d’ordinaire à Lord Durham en ce qui a trait à la politique impériale d’assimilation envers « le grand corps ...

Page 95

... L’unique mode par l’entremise duquel Votre seigneurie peut concilier les deux races est d’assimiler l’une à l’autre. ...

Page 98

... lettre xxvi Montréal, le 4 novembre 1835 Monseigneur, Je renverrai à plus tard mes remarques sur la nécessité d’assimiler les « deux partis » l’un à l’autre lorsque j’en viendrai à l’examen en règle du douzième paragraphe du discours de Votre seigneurie ...

Page 12

... Nous verrions des nôtres vaciller, certains même disparaître dans l’assimilation. ...

Page 27

... . — mais qui ne parlent plus le français, ayant été, eux-mêmes ou leurs familles, assimilés. Il est vrai que je ne connaîtrai jamais l’ampleur exacte du phénomène. ...

Page 38

... L’assimilation dont on nous disait qu’elle sévissait ailleurs, en Ontario, au Manitoba, chez les Franco-Américains, ne l’aperçoit-on pas qui sourd, sournoise et souterraine, ici même? ...

Page 51

... Si en France on ne mangeait que du lard et du poisson salé comme nous faisons ici, on serait malade et on n’aurait point de voix ; nous portons fort bien et nous chantons mieux qu’on ne fait en France41 ». ...

Page 58

... L’échec de l’expérience de « civilisation » des Indiens (au sens strict), à Montréal en particulier, et d’« assimilation » n’est pas nécessairement l’illustration de l’incompréhension « culturelle » des Européens. ...

Page 62

... À mesure que le temps passe, les difficultés se manifestent et Marie de l’Incarnation prend conscience d’un fossé culturel qui empêchera toujours d’assimiler les petites autochtones aux mœurs de l’Ancien Monde. ...

Page 25

... C’était le printemps et les Innus revenaient de leur hivernement à l’intérieur des terres : […] le Père vit avec un plaisir sensible arriver ces pauvres gens les uns chargez de leurs paquets de castor [sic], de martres, de loups cerviers; les autres de ...

Page 39

... Un petit : on l’appelait blackie; - Il y a une différence de couleur des peaux entre plaqués et barrés (animal trop gros); - Les goélands mangent le poisson que les loupsmarins montent du fond et déposent sur la glace69. ...

Page 63

... La Tabatière comprend en fait trois hameaux (Vieux-Poste, Baie-Rouge et La Tabatière même) et possède une importante usine de transformation des poissons. Entre les deux villages de Mutton Bay et de La Tabatière se trouve BaieRouge (Red Bay). ...

Page 21

... Alors que la quatrième partie « À travers la vie américaine » est d’abord un portrait ethnographique de la société américaine, les troisième et cinquième parties, « L’Évolution » et « Vers l’avenir », traitent explicitement de l’assimilation et de ses ...

Page 23

... Mais quels ont été les résultats de cette assimilation des populations immigrantes, quel a été son effet sur l’immigrant lui-même et sa famille ? ...

Page 25

... De Nevers va même jusqu’à parler d’une véritable renaissance intellectuelle et morale issue essentiellement de la réaction qu’il croit voir se lever à l’encontre de la « fusion des races et de l’assimilation » : L’assimilation des émigrés à l’élément ...

Page 86

... On trouva bien ce qu’on avait jeté, non point l’homme : il était déjà descendu dans la triste demeure des poissons. Une semblable mort fait naître des réflexions auxquelles on ne saurait trop s’arrêter. ...

Page 107

... Pour tout rafraîchissement, on pêcha d’assez bons poissons et on découvrit dans les arbres des fruits sauvages un peu plus gros que des prunes, mais d’un goût très fade. ...

Page 113

... La question fut de savoir si c’étaient roches ou banc de poissons. Tout le monde était partagé. On ne conclut rien, mais pour ne pas s’exposer, on fit route pendant quelque temps d’un autre côté. ...

Page 45

... La température froide et l’éloignement sont toutefois compensés par l’air pur, l’abondance de gibier et de poissons. Le potager nous donne profusion de légumes. Au départ de La Rochelle, je suis arrivée à Québec. ...

Page 77

... La faute à l’assimilation, bref. Les livres d’histoire ne racontaient pas la vie des pionnières francophones. Ils évoquaient plutôt les hauts faits de l’Empire. ...

Page 104

... Lors de l’arrivée des Acadiens au Massachusetts, les autorités bostoniennes ont voté une série de lois visant l’assimilation de ces nouveaux arrivants. ...

Page 1977

... POISSON ...

Page 2332

... LASSIMILATION ...

Page 3616

... ASSIMILATRICE ...

Page 69

... Telle une force assimilatrice invincible, tous les immigrés deviendraient Américains en se fondant dans le creuset de la démocratie et de la liberté, qui sont les valeurs fondamentales des États-Unis. ...

Page 76

... Bruce Thornton, «  America’s Problem of Assimilation  », Defining Ideas, Hoover Institution, 24 mai 2012 http://www. hoover.org/publications/defining-ideas/article/11826. 44. ...

Page 247

... Dans le cas des nouveaux citoyens toutefois, la langue maternelle est un indicateur du passé et ne doit pas être assimilée à la langue d’usage ou à la langue de travail. 18. ...

Page 12

... Pour l’accepter, l’assimiler, m’en délivrer, je commençai à l’écrire mais j’abandonnai vite la tâche. Récemment, je m’y remis mais à la façon d’une actrice : en entrant dans les personnages. ...

Page 118

... L’assimilation pour parfaire l’union canadienne ! Beau mariage boiteux ! — C’est que Dieu fait les gens et le Diable les accouple ! répondit Louis. Un rire d’amusement fusa. ...

Page 136

... Avec plaisir, il humait l’air qui sentait les algues et il écoutait, près des quais à l’odeur de poisson, le ressac tumultueux de cette mer du Nord, toujours à l’assaut du continent. ...