Page 20

... À ses yeux, les résultats de l’acculturation ne se traduisent pas forcément par une assimilation totale du dominant aux dépens du dominé; il peut y avoir intégration. ...

Page 56

... Pendant l’été, oiseaux, poissons et gibiers de tous genres abondent. Les petits groupes domestiques se rassemblent alors en campements temporaires de 100 à 200 personnes167 et en profitent pour commercer entre eux. ...

Page 57

... Ce temps nous est précieux, car comme l’Été les enfans ne peuvent quitter leurs mères, ni les mères leurs enfans, et qu’elles se servent d’eux dans leurs champs de bled d’Inde, et à passer [travailler] leurs peaux de Castor, nous n’en avons pas un si ...

Page 60

... La surproduction de peaux de castor avait incité en 1696 à la suspension des congés de traite jusqu’en 1715. ...

Page 101

... On se coiffe d’un tricorne de castor noir bordé d’un galon doré avec, à gauche, la cocarde habituellement de soie noire (mais parfois blanche) avec sa ganse et 2002, p. 18-21. ...

Page 106

... Ceux-ci estiment que la seule façon de combattre avec succès en Amérique du Nord est d’assimiler les tactiques autochtones et de les fusionner à l’organisation du commandement et à la discipline européenne23. ...

Page 24

... À la lecture de ces Lettres, il faudra bien ainsi en venir à réviser quelques notions communes concernant le rôle de premier plan qu’on attribue d’ordinaire à Lord Durham en ce qui a trait à la politique impériale d’assimilation envers « le grand corps ...

Page 95

... L’unique mode par l’entremise duquel Votre seigneurie peut concilier les deux races est d’assimiler l’une à l’autre. ...

Page 98

... lettre xxvi Montréal, le 4 novembre 1835 Monseigneur, Je renverrai à plus tard mes remarques sur la nécessité d’assimiler les « deux partis » l’un à l’autre lorsque j’en viendrai à l’examen en règle du douzième paragraphe du discours de Votre seigneurie ...

Page 21

... Il fallait la conscience de plus en plus partagée au Québec que la nation canadienne-française, minoritaire dans le Canada, était en voie d’assimilation et, au Québec même, empêchée de se développer, et entravée dans sa manière d’être collective. ...

Page 69

... Mais si l’ACFO est satisfaite du ralentissement de l’assimilation dans la région est, elle nous explique l’ampleur de cette assimilation en Ontario : La proportion des personnes de langue maternelle française utilisant l’anglais comme seule langue parlée ...

Page 70

... D’ABORD UN COUP DE CŒUR 70 Voici le tableau complet des taux d’assimilation en 1986 et en 1991 et de leur variation. Taux d’assimilation, régions francophones, provinces et territoires, 1986-1991, variation Province et territoire T.-N. et Lab. I. ...

Page 9

... Bien sûr, une Nouvelle-France avait été sacrifiée, celle du froid, du castor, mais il restait celles du sucre, du café et en partie celle du poisson. Que sait-on des richesses inouïes d’une île comme Saint-Domingue ? Philip P. ...

Page 42

... Les îles d’Amérique pouvaient produire un peu de tabac, de poisson et de fourrures, accueillir les prisonniers et les vagabonds et, le cas échéant, servir de tremplin lors d’éventuelles attaques contre l’opulente Amérique espagnole. ...

Page 84

... En 1675, la création, financièrement opportune pour la Couronne, d’une compagnie jouissant du monopole du commerce des fourrures, fit que les Canadiens purent vendre à prix garanti toutes les peaux de castor et d’orignaux qu’ils pouvaient obtenir. ...

Page 12

... Nous verrions des nôtres vaciller, certains même disparaître dans l’assimilation. ...

Page 27

... . — mais qui ne parlent plus le français, ayant été, eux-mêmes ou leurs familles, assimilés. Il est vrai que je ne connaîtrai jamais l’ampleur exacte du phénomène. ...

Page 38

... L’assimilation dont on nous disait qu’elle sévissait ailleurs, en Ontario, au Manitoba, chez les Franco-Américains, ne l’aperçoit-on pas qui sourd, sournoise et souterraine, ici même? ...

Page 45

... La température froide et l’éloignement sont toutefois compensés par l’air pur, l’abondance de gibier et de poissons. Le potager nous donne profusion de légumes. Au départ de La Rochelle, je suis arrivée à Québec. ...

Page 77

... La faute à l’assimilation, bref. Les livres d’histoire ne racontaient pas la vie des pionnières francophones. Ils évoquaient plutôt les hauts faits de l’Empire. ...

Page 104

... Lors de l’arrivée des Acadiens au Massachusetts, les autorités bostoniennes ont voté une série de lois visant l’assimilation de ces nouveaux arrivants. ...

Page 69

... Telle une force assimilatrice invincible, tous les immigrés deviendraient Américains en se fondant dans le creuset de la démocratie et de la liberté, qui sont les valeurs fondamentales des États-Unis. ...

Page 76

... Bruce Thornton, «  America’s Problem of Assimilation  », Defining Ideas, Hoover Institution, 24 mai 2012 http://www. hoover.org/publications/defining-ideas/article/11826. 44. ...

Page 247

... Dans le cas des nouveaux citoyens toutefois, la langue maternelle est un indicateur du passé et ne doit pas être assimilée à la langue d’usage ou à la langue de travail. 18. ...

Page 51

... Si en France on ne mangeait que du lard et du poisson salé comme nous faisons ici, on serait malade et on n’aurait point de voix ; nous portons fort bien et nous chantons mieux qu’on ne fait en France41 ». ...

Page 58

... L’échec de l’expérience de « civilisation » des Indiens (au sens strict), à Montréal en particulier, et d’« assimilation » n’est pas nécessairement l’illustration de l’incompréhension « culturelle » des Européens. ...

Page 62

... À mesure que le temps passe, les difficultés se manifestent et Marie de l’Incarnation prend conscience d’un fossé culturel qui empêchera toujours d’assimiler les petites autochtones aux mœurs de l’Ancien Monde. ...

Page 1977

... POISSON ...

Page 2332

... LASSIMILATION ...

Page 3616

... ASSIMILATRICE ...