Page 90

... Il faut noter ici que le terme enfant est ambigu, puisqu’il ne peut être assimilé à la notion légale d’enfant mineur. ...

Page 120

... Cette transaction, qui aurait dû être une simple formalité, s’est transformée en situation-problème lorsque le marchand en question refusa de rendre les poissons sous prétexte que son étalage était entièrement promis. ...

Page 195

... , fils, Laurent Boucher, sieur de Saint-Laurent, et François Boucher, sieur de Bouraceuil, 1723, BANQ, Fonds de la juridiction royale de Montréal, TL4, S1, D2994 ; Procès entre Étienne Volant, sieur de Radisson, et Jean Dubreuil pour vol de peaux de castors ...

Page 29

... Il racontera plus tard qu’à son arrivée au Québec il partageait le postulat de ses collègues de McGill que les Canadiens français étaient un groupe ethnique qui, tôt au tard, allait être assimilé au Canada anglais à cause de leur infériorité54. ...

Page 49

... Les Canadiens français n’adhèrent donc à la démocratie que « de façade » ; ils n’ont pas profondément assimilé « les principes moraux » qui sous-tendent 67.  Ibid., p. 11. 68.  Ibid., p. 88. 69.  Ibid., p. 68-69. 70.  ...

Page 63

... Hughes raconte que ses collègues de l’Université McGill, qui avait un certain intérêt pour le Canada français, « étaient inconsciemment portés à le considérer ainsi comme une entité en voie d’assimilation ». ...

Page 87

... post-moderne est celle où règne l’indifférence de masse, où le sentiment de ressassement et de piétinement prédomine, où l’autonomie privée va de soi, où le nouveau est accueilli comme l’ancien, où l’innovation est banalisée, où le futur n’est plus assimilé ...

Page 89

... C’est ainsi que de plus en plus, par assimilation aux expériences socioculturelles du début du xxie siècle, on a vu apparaître dans le téléroman de nouveaux contenus, inscrits dans des scènes où la violence et l’érotisme sont associés aux quêtes narcissiques ...

Page 97

... L’ère de la dissolution du social au profit de l’individualisme De fait, la postmodernité assimile les antinomies et les contradictions sociales et elle crée l’apparence de fluidité et de flexibilité psychologiques dans l’élaboration des normes. ...

Page 52

... et Godet, dépositaires des pelleteries des associés DesRivières, de Couagne et Boishébert, traiteurs au poste de Nipigon, à lui remettre neuf paquets de fourrures, soit une valeur de 37 000 livres, puisqu’il n’avait reçu d’eux « que sept paquets de castors ...

Page 65

... C’est là aussi que les Amérindiens de la région des Grands Lacs, Iroquois, Hurons et Outaouais, revenaient chaque année troquer leurs ballots de peaux de castors, de martres, de renards ou d’orignaux contre de la poudre, des balles, des mousquets, des ...

Page 222

... je retirai l’un après l’autre tous les articles qui composent l’habillement d’un grand chef sauvage  ; rien n’y manquait  : chemise de soie, capot, mitasses du plus beau drap écarlate, le tout orné de précieux effets, sans oublier le chapeau de vrai castor ...

Page 29

... L E R É C I T D E V O YA G E A U J A P O N D E R O D O L P H E L E M I E U X 29 « Le Japonais n’est pas intelligent ; son esprit est cependant capable de s’assimiler avec facilité une certaine somme de connaissances. ...

Page 50

... Priez pour nous – s’il est vrai que nous mangeons le poisson cru et que nous avalons des œufs d’hirondelles ! 58 9 décembre 1907 – Belle description d’un voyage à Nikko, ville au pied des montagnes célèbre pour ses temples et ses sanctuaires. ...

Page 57

... Sous l’une des larges feuilles repose le poisson cru – oui, le poisson cru, délicieusement taillé en petites tranches. Si vous aimez la chair 63.  Sans aucun doute le baron Chinda Sutemi (1857-1929), diplomate ayant beaucoup servi à l’étranger. ...

Page 50

... Toutes ces occupations ont été assez multipliées pour me forcer à différer mes courses pour visiter les profondeurs de la seigneurie et aller prendre du poisson blanc au grand lac. ...

Page 145

... Le petit dernier né avait les coliques du premier âge ; nous avons ordonné et donné de l’huile de castor, et des clystères ; il est mieux. ...

Page 146

... Pendant le dîner, il l’a pris sur ses genoux et lui a fait manger trois ou quatre bouchées de poisson frais, et, une couple d’heures après, la fièvre, modérée réellement pendant le moment de plaisir qu’il a eu, l’a repris avec la même violence qu’avant ...

Page 45

... Ils avaient » conservé des mots comme la «  brunante  (tombée du jour), » «  blonde  (fiancée), «  » magané  (endommagé) et des «  » chaussées  (barrages) de castors. ...

Page 51

... Le cook, Ernest Lapointe, ne s’était pas fait prier pour cuire les poissons. Tous les hommes avaient apprécié ce repas, pêché par Cyrille Prud’homme et Lionel Beaulieu. ...

Page 71

... castors. Ils en virent au moins trois. Sur le haut de la montagne, les hommes crurent apercevoir leur camp. Sûrs d’eux, ils repartirent dans cette direction. Ils ne connaissaient pas encore ce territoire. ...

Page 67

... Le gibier à fourrure est abondant dans la région de TémiscouataMadawaska, tout particulièrement le castor, la martre et l’orignal. ...

Page 75

... Le 14 juillet 1770, un autre chargement expédié à Simon Fraser compte 40 peaux d’orignal, 117 peaux de castor pesant 174 livres, 4 peaux de loutre, 40 de martre, 4 de visons et 20 livres de rognons de castor. ...

Page 134

... Quant à l’obligation des censitaires de lui remettre le dixième des poissons pêchés sur le territoire, il note que la plupart des habitants n’ont pas de bon endroit pour pêcher, de sorte qu’il ne reçoit pas plus du centième de leurs pêches. ...

Page 26

... Manger de la morue et porter des peaux de castor du Nouveau Monde deviennent des signes de distinction, une façon comme une autre d’afficher son appartenance à un grand royaume qui, en dépit de ses guerres de religion, gagne en importance et en prestige ...

Page 33

... Ils souhaitent développer le commerce du poisson et des fourrures ; ils espèrent aussi, à l’instar des Espagnols, découvrir des métaux précieux et une route qui les mènerait vers l’Asie. ...

Page 45

... Les Filles du roi se nourrissent souvent de biscuits secs, de poissons séchés ou salés, de fèves et de pois. À l’eau qui se fait rare, bien des marins préfèrent l’eau-de-vie, avec les conséquences que l’on imagine. Parfois en minorité, des 45 ...

Page 9

... En plus de fournir de l’eau, du poisson ...

Page 20

... Pourtant, alors que Cartier et Champlain ne définissaient pas très bien qui allait se charger de cette entreprise, à l’époque de Boucher, dans les années 1660, le grand échec du projet français d’assimilation des Amérindiens en les transformant en autant ...

Page 21

... Ils ont remonté la Batiscan et sont rentrés moins de trois mois plus tard, avec des canots « chargés de castors & ». ...