Page 7

... Marie de l’Incarnation l’a séduit. Il ouvre sa série d’articles avec elle. Il en est fier. Sans doute sous l’influence du Château Frontenac, il était prêt à rendre hommage au célèbre gouverneur Frontenac. ...

Page 9

... Ils s’appellent Champlain, Marie Guyart, Marie Guenet, François de Laval, Guillaume et Guillemette Couillard, Robert Giffard, Michel Sarrazin, Louis Jolliet, Abraham Martin, et des dizaines d’autres. ...

Page 11

... Marie Guyart de l’Incarnation Le grand homme de la Nouvelle-France est une femme Sans elle et ses compagnes, la petite colonie française fondée à Québec, en 1608, n’aurait pas tenu le coup. ...

Page 6

... Révision : Julien-Bernard Chabot Correction d’épreuves et index : Marie-Michèle Rheault Mise en pages : Pierre-Louis Cauchon et Denis Vaugeois Conception de la couverture : Pierre-Louis Cauchon et Gilles Herman Photo de la couverture : Jean Chamberland ...

Page 11

... Le premier était avocat, l’autre notaire ; leurs épouses étaient les deux sœurs, filles d’un notable du nom de Jean-Baptiste Pothier marié à Josephte Genest-Labarre. EzekielMoses était dans la finance. ...

Page 34

... Dès le lendemain de la première entrée, le 6 septembre 1860, Mgr Cooke déclarait aux élèves : « Nous avons choisi pour votre patron et votre protecteur saint Joseph. » En 1874, Mgr Laflèche choisit le 19 mars, fête de saint Joseph, pour y dater le décret ...

Page 6

... Révision : Julien-Bernard Chabot Correction d’épreuves et index : Marie-Michèle Rheault Mise en pages : Pierre-Louis Cauchon et Denis Vaugeois Conception de la couverture : Pierre-Louis Cauchon et Gilles Herman Photo de la couverture : Jean Chamberland ...

Page 11

... Le premier était avocat, l’autre notaire ; leurs épouses étaient les deux sœurs, filles d’un notable du nom de Jean-Baptiste Pothier marié à Josephte Genest-Labarre. EzekielMoses était dans la finance. ...

Page 34

... Dès le lendemain de la première entrée, le 6 septembre 1860, Mgr Cooke déclarait aux élèves : « Nous avons choisi pour votre patron et votre protecteur saint Joseph. » En 1874, Mgr Laflèche choisit le 19 mars, fête de saint Joseph, pour y dater le décret ...

Page 9

... REMERCIEMENTS J e tiens à remercier spécialement mes anciennes compagnes de couvent, sœur Fernande Bédard et sœur Marie-Claire Charles, qui, à l’occasion, ont bien voulu mettre un frein à mon enthousiasme. ...

Page 11

... Mère Marie de l’Incarnation (Guyard Martin), et ses compagnes, mère Saint-Joseph (Savonnière de Troche), et mère Cécile-de-Sainte-Croix (Richer), sont accompagnées de madame de la Peltrie, missionnaire laïque, et de sa servante, Charlotte Barré. ...

Page 23

... Mère Marie de la Trinité, maîtresse de la division, nous souhaite la bienvenue après les vacances de Noël. ...

Page 8

... Nous leur adressons nos remerciements, ainsi qu’à mesdames Nathalie Mailly et Marie Germain pour leur travail sur le manuscrit. J R et L F ...

Page 18

... Le Progrès de l’Est, 21 mars 1905, p. 3, col. 1 ; Le Trifluvien, 14 juillet 1905, p. 5, col. 1 ; Le Progrès de l’Est, 8 août 1905, p. 3, col. 1. ...

Page 19

... Gilles ROUX, Pierre-Fortunat Pinsonneault, photographe-éditeur, exposition présentée une première fois à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, du 4 mars au 6 septembre 1999. ...

Page 6

... Coordination éditoriale : Marie-Michèle Rheault Révision : Nicholas Giguère Mise en pages et maquette de la couverture : Pierre-Louis Cauchon Si vous désirez être tenu au courant des publications des éditions du Septentrion vous pouvez nous écrire par ...

Page 16

... paroisse Saint-Hilaire d’Hiers, près de Brouage, nous en fournit une preuve irréfutable7 : Le 24e juin 1635 en l’église de st hilaire d’hiers a esté baillé la benediction nuptiale à Artement Artement natif de la ville de Coir au canton des Grisons et à Marie ...

Page 19

... Il est difficile de s’en assurer, d’autant plus que le nom des parents des mariés fait défaut, et que les actes de baptême et de mariage de Charlotte Mongis restent toujours introuvables. ...

Page 4

... Le CELAT Directeur du centre Laurier Turgeon Directeur de la collection «Les Nouveaux Cahiers du CELAT» Réal Ouellet Comité éditorial Marc Angenot (McGill University) Jean Bazin (École des Hautes Études en Sciences sociales) Marie Carani (Université Laval ...

Page 5

... Marie-Christine Pioffet L A T E N TAT I O N D E L’ É P O P É E D A N S L E S R E L AT I O N S DES JÉSUITES SEPTENTRION ...

Page 17

... Mieux encore, Jean-Marie Schaeffer, citant Ruth Finnegan, révèle l’existence de nombreux « poèmes épiques […] qui sont de part en part à la première personne, l’exécutant s’identifiant au héros15 ». ...

Page 10

... Aujour­ d’hui, en dehors de quelques généalogies, il nous reste bien peu d’indices, tout au plus quelques bribes d’histoires personnelles comme celle de Marie Chamois qui, une fois arrivée au Canada en 1670, intenta un procès à sa mère pour abandon ! ...

Page 12

... Pour ce voyage-là, il ne pouvait y avoir meilleur guide que Catherine Marie. ...

Page 16

... Autour de son lit, dans la pâle et vacillante lumière de quelques chandelles, ses six enfants : Catherine Marie — 17 ans, Charles — 16 ans, Jean — 15 ans, Charles le cadet — 12 ans, Claude Marie que tout le monde appelle Marie Claude et qui a tout juste ...

Page 13

... La fraîcheur des aliments laissait à désirer pendant l’hiver, surtout aux mois de février, mars et avril, quand les provisions tiraient à leur fin. La saison hivernale comportait aussi son lot de monotonie. ...

Page 18

... Jardins et potager corrections 7/18/05 11:30 Page 18                         -       le pain, encore le pain, que certains mangeaient le matin avec du sucre d’érable, surtout aux mois de mars et d’avril, au « temps ...

Page 90

... Mais Seigneur, Marie, Joseph et tous les saints, que sa fille est belle ! c’est pas croyable… En plus, elle m’a donné tous les légumes que je voulais, avec un sourire comme un ange du paradis... ...

Page 3

... MARIE-CATHERINE PEUVRET 1667-1739 ...

Page 5

... Benoît Grenier MARIE-CATHERINE PEUVRET 1667-1739 Veuve et seigneuresse en Nouvelle-France septentrion ...

Page 13

... Cette évolution a permis à des personnages aussi méconnus que Marie-Catherine Peuvret de sortir enfin de l’ombre. ...