Page 10

... À partir de quand leurs héritiers allaient-ils se débarrasser des photos et des lettres ? Cette quête m’a amené à voyager dans le temps et dans l’espace ; efforts d’imagination et dépaysement assurés. ...

Page 14

... Ce sera un élève intelligent et la famille se souvient encore des bons résultats qu’il obtenait, en religion notamment ! ...

Page 15

... Dans la famille de Hubert, on se souviendra de ses débuts comme « meter trekker ». Certains villageois qui le voient à l’œuvre s’émerveillent de son entrain. ...

Page 10

... On découvrira, par exemple, que solidaire est de la même famille que le verbe souder et le nom sou (eh oui, le sou des gros sous), que camarade, emprunté à l’espagnol, désignait à l’origine un compagnon de chambrée, que manifestation a d’abord eu le sens ...

Page 13

... Le mot révolution (fin xiie) est, pour sa part, un très ancien mot savant issu du latin revolutio « retour, cycle », de la famille de volvere comme révolte. ...

Page 15

... Un autre mot de la même famille mérite d’être mentionné : le nom réaction (début xviie), emprunté au latin médiéval reactio « action opposée à une autre ». ...

Page 21

... Nous avons des marchandises à transporter, des lettres à acheminer, des routes à découvrir, des biens à protéger… Ta connaissance des Iroquois nous serait infiniment précieuse ! ...

Page 26

... Il tâte les brins de tabac qu’il a subtilisés à son père Garagonké, les grains de maïs ramassés dans le pilon de sa mère Katari, la pointe de flèche de son frère Ganaha, conservés précieusement dans une petite poche de l’étui… Sa famille iroquoise l’accompagne ...

Page 28

... C’est ce voyage de traite qui l’a convaincu de fuir sa famille adoptive, son village, et l’a conduit sur ce bateau. Voilà maintenant qu’il se trouve de l’autre côté de l’échange, à transporter les mêmes peaux qu’il a troquées aux Hollandais. ...

Page 41

... Les petites îles SainteMarguerite et au Canot ont été habitées et cultivées par une seule famille à la fois. Elles sont aussi des propriété privées comme la plupart des îles de l’archipel49. ...

Page 45

... À la fin des années 1800, les familles Savard, Bouchard, Régis et Rioux tentèrent, héroïquement, de coloniser l’île aux Lièvres. Mais la précarité des sols et l’extrême isolement les ont découragés65. ...

Page 49

... La population insulaire de la Côte-Nord du golfe du Saint-Laurent se résume à quelques familles qui vivent disséminées ici et là sur un petit nombre d’îles. ...

Page 26

... Paul Tailliez, « Lettre de France », L’Action catholique, 19 décembre 1922. ...

Page 32

... Le 25 janvier 1927, le pape Pie XI publie une lettre dans l’Osservatore Romano pour rappeler la compétence de l’Église en cette matière. ...

Page 33

... Dans sa lettre, le Pape explique qu’il préfère détruire lui-même ces organisations religieuses. ...

Page 12

... Quelle place y occupent la famille et les enfants ? Les réponses à ces questions ne cessent de nous surprendre. ...

Page 18

... Une lettre anonyme, adressée en 1946 à la courriériste Odette Oligny du journal Le Canada, en témoigne : J’ai vu ce que vous pensiez des petits livres à dix sous et des romans en général. ...

Page 38

... faut souligner que, contrairement à certaines autres publications plus lubriques ou licencieuses, les romances de P-J célèbrent uniquement les relations hétérosexuelles et donc, en toute logique (selon les normes du temps), le mariage catholique et la famille ...

Page 14

... En novembre 1917, Lord Balfour, alors ministre des Affaires étrangères du Royaume-Uni, publie sa fameuse lettre au baron Rothschild, membre éminent de la communauté juive britannique, dans laquelle il l’informe que le Royaume-Uni est favorable à l’établissement ...

Page 16

... Les ancêtres des parents de Pierre sont issus de familles de notables chrétiens d’origine syro-libanaise. ...

Page 17

... Comme en témoigne Joseph Debanné dans ses notes personnelles intitulées Souvenirs de mon enfance, la famille Debanné a tout d’abord habité dans une maison d’un quartier de Haïfa connu sous le nom de « colonie allemande ». ...

Page 10

... Les citations qui vont suivre sont empruntées à cet ouvrage; la référence est précisée après la citation. 12 Alain Dubuc, Portrait de famille, 14 vrais ou faux mythes québécois, Les éditions de La Presse, 2014, 255 p. 13 Traduction libre : « Cuba, c’est ...

Page 12

... Né en 1951 à Pessamit, sur la Côte-Nord du fleuve Saint-Laurent, et deuxième d’une famille de dix-sept enfants, il est élevé dans le bois jusqu’à l’âge de douze ans. Il y retourne par la suite jusqu’à ses vingt-cinq ans. ...

Page 13

... Tsiueten est un jeune Innu qui, à la fin de l’été 1959, quitte son village, accompagné de sa famille, pour rejoindre le terrain de chasse de ses ancêtres. ...

Page 10

... Finalement, nous remercions nos proches qui ont sacrifié tant de moments en famille afin que nous puissions achever ce livre  : Kerry Lee Hunt et Kees Rafael Alcantara, Christine Beaton et Cameron Le Dressay, ainsi que Marianne Flanagan. ...

Page 14

... Nos maisons d’hiver appartenaient à certaines familles. ...

Page 30

... Comme tous les logements militaires, ceux-ci étaient plutôt spartiates, mais leur état était suffisamment bon pour y loger pendant des années des hommes qui se battaient pour le Canada, ainsi que leurs familles. ...

Page 13

... Il faut croire qu'il ambitionnait de donner à un rejeton d'une famille rurale des prénoms de certaines célébrités des pays d'Europe, étant donné qu'il m'appela Charles-Édouard. ...

Page 14

... Cependant, comme il était difficile à cette époque de trouver dans le domaine des assurances un gagne-pain suffisant pour faire vivre une famille, il dut occuper un emploi supplémentaire au magasin d'un de ses frères. ...

Page 19

... Elle y mettait tellement de soin que les amis de la famille qui lui rendaient visite semblaient chaque fois de plus en plus épatés par ses travaux. ...