... Après avoir fait sept lieues, vers les six heures du soir j’apperçu sur une batture de sable, un endroit où il y avoit des cabannes faittes de jonc. J’avois passé par là et je n’avois jamais vu des maisons fabriquée. ...
Regards sur le monde atlantique
... Il leur avoit traitté et payé en belles et bonnes marchandises, et les sauvages des Tioux [] avoient abandonnés leurs terrains. ...
... ayant plus d’employ, étoit resté en ce poste pour former un établissement sur le grand chemin de Ste Catherine, ces deux personnes, sçavoir le commendant du poste et le juge, avec le garde magazin, nommé Ricard, et un marchand françois qui étoit venu traiter ...
... Au lieu de ouvrir les oreilles aux avertissements, point du tout, il entre en collère, fulminant contre les prophètes, et les traitte de lâches, et de peureux, et de traîtres, et perturbateurs du repos publique et indignes d’aucune protection. « Moy, ...
... Voir le « Plans des Deux Forts des Natchez Assiegez au mois de fevrier Par les Français Tchactas Tonicas Colapissas et Oumas La présente carte levée sur les lieux à l’Estime faite et dessinée a la N.lle Orleans Le six avril mil sept cent trente » ...
... Certains rapports sur le soulèvement natchez dramatisent la manière dont les femmes enceintes françaises furent traitées : « ils ouvrirent le ventre à toutes les femmes enceintes » (L P, op. cit., p. ). . Voir infra, p. []. . ...
... Il n’y avoit parmy nous qu’un seul François qui étoit venu plusieurs fois par ce chemin, traiter avec les Chicachas des effects ou marchandises. C’étoit le conducteur de toutte l’armée. Il alloit à la teste et nous marquoit le chemin. ...
... Soit qu’ils firent ce que l’on leur avoit ordonné ou non, ils revinrent vers les deux heures après minuit et dirent qu’ils avoient trouvés un parti de sept à huit sauvages qui étoient dans une ravinne de cannes, qui les avoient apperçus, et qu’ils n’avoient ...
... Effectivement, lorsque nous fûmes proche du fort, nous apperçûmes quinze hommes de cette nation, qui se trouvoient sans doutte dans ce village y être pour traitter des marchandises aux Chicachas, et qui avoient mis leur butin et leur traitte dans ce lieu ...
... De notre côté ce n’étoit qu’une boucherie, trente-sept hommes tués et cent dix sept de blessés, les uns aux pieds, aux guisses, aux bras et dans l’estomac, d’autres à travers du corps, à la main, etc. Le Sr de Noyan, qui étoit le commendant pour lors ...