Voyage au Canada

Voyage au Canada

Page 231

... La seule bibliothèque publique au Canada se trouve à Québec, dans l’une des pièces du palais épiscopal. Elle est petite et très médiocrement pourvue de nouvelles publications. Dans cette ville, les livres ne circulent que parmi les abonnés. ...

Page 232

... Les imprimeries de Québec et de Montréal sont les seules librairies dans ce pays et leurs collections sont faites surtout de manuels scolaires et de quelques vieilles histoires. ...

Page 233

... Note du traducteur : cette maquette est revenue à Québec en 1908 et est exposée, depuis 1981, au lieu historique national du Parc-de-l’Artillerie, à Québec. ...

Page 237

... Un seul cas s’est produit aux environs de 1807, à la mort du docteur Syms, de Montréal, qui avait servi comme médecin à l’Hôtel-Dieu de cette ville pendant plus de seize années. ...

Page 241

... En outre, il est bien connu que si le général Carleton a sauvé Québec, alors assiégé par le général Montgomery, c’est grâce surtout aux efforts de ses habitants. ...

Page 243

... On dit que l’évêque protestant de Québec est un homme compétent ainsi qu’un prêcheur expérimenté et éloquent mais je n’ai jamais eu le plaisir de l’entendre. Son salaire annuel est de 3500 £, et il ne fait que deux sermons par année ! ...

Page 246

... 238 voyage au canada lieues de Québec, sont pour la plupart des descendants d’une nation qui auparavant se trouvait dans les environs du lac Huron dont ils portent le nom. ...

Page 247

... Il s’agit d’Indiens établis par les Français dans des villages à proximité des villes de Montréal, Trois-Rivières et Québec. ...

Page 253

... Les Indiens 245 Pendant l’été, lorsque les présents annuels arrivent à Québec, plus de 200 Indiens campent sur la rive d’en face, jusqu’à Pointe de Lévy. ...

Page 254

... Il était très occupé, à notre arrivée, à distribuer aux hommes, femmes et enfants les présents qui lui avaient été confiés et qui provenaient des magasins de Québec. ...