... Les chevaux sont traités très durement au Canada. ...
Voyage au Canada
... Heriot a puisé ses informations, mais le recensement du général Murray, qui fut effectué sept ans après celui de 1758, établissait la population de la province, sans les troupes 1. George Heriot (1759-1839). ...
... Il s’agit-là d’un déclin surprenant en l’espace de sept ans. ...
... Mais l’importance de la traite des fourrures et des pêches finit par être connue et proprement évaluée, ouvrant ainsi des possibilités suffisantes pour encourager l’activité et la hardiesse de ces esprits insatiables. ...
... Par ailleurs, nul n’endure autant de difficultés extrêmes que les hommes engagés dans la traite des fourrures. ...
... Et bien que l’identité nationale d’un pays soit une combinaison de traits et de particularités individuelles, certaines personnalités demeurent très particulières. ...
... mœurs, de l’éducation et du caractère de l’habitant L es enfants des habitants sont généralement mignons, quand ils sont jeunes ; mais à force de s’asseoir sur les poêles en hiver et de labourer les champs en été, ils prennent un teint basané et des traits ...
... Leurs chevaux sont généralement en bonne condition, bien que le labeur exigé de ces bêtes soit pénible et qu’elles soient traitées durement. ...
... Les postes du roi sont les postes où l’on traite les fourrures et sont désormais aux mains de la Compagnie du Nord-Ouest ; ils ont également largement dépassé la valeur de la rente annuelle dont ils font l’objet, et lorsque les baux viendront à échéance ...
... La traite des fourrures a été la principale source de toutes les richesses qui, pendant de nombreuses années se sont accumulées dans la province. ...