... Grâce à la Gazette de Québec, on apprend l’arrivée à Québec, le 30 octobre 1806, du capitaine James Campbell « and family ». John Lambert était sans doute du nombre. ...

Voyage au Canada
... La ville de Montréal 331 qu’ils en trouvent qui sachent manier correctement la hache. Ils ont depuis peu pris des Canadiens français comme apprentis ; leurs aptitudes leur valent les plus grands éloges. ...
... En conséquence, peu d’Européens de classe inférieure arrivant à Québec peuvent s’empêcher de devenir ivrogne dans un très court délai ; et puis l’ivrognerie ne manque jamais de les précipiter dans les pires vices. […] La rareté de la main-d’œuvre est ...
... La ville de Montréal 333 entretenue étant donné le tarif exigé. ...
... La ville de Montréal 335 etc., des stocks restants de commandes antérieures non encore livrés. ...
... La ville de Montréal 337 frère est un avocat en vue à Québec. ...
... On était presque en novembre et la neige s’était mise à tomber en abondance pendant deux à trois jours ; les carrioles ont alors fait leur apparition en ville. ...
... La ville de Montréal 339 toutefois était plutôt commun et non peint, mais il était posé sur un brancard que portaient quatre hommes. Un drap mortuaire médiocre le recouvrait tandis que quatre hommes portaient des cierges de chaque côté. ...
... Claude Galarneau, « Le spectacle à Québec, 1760-1859 », dans Québec, ville et capitale, sous la direction de Serge Courville et Robert Caron, PUL et ANQ, 2001. Gazette de Québec, 30 octobre 1806, 30 avril, 7 mai, 9 juillet 1807, 1er septembre 1808. ...
... Quebec Mercury, 4 mai 1807. Relations des jésuites, 1663. Denis Vaugeois, America. L’expédition de Lewis & Clark et la naissance d’une nouvelle puissance, 1803-1853, Septentrion, 2002. Denis Vaugeois, La fin des alliances franco-indiennes. ...