... Par ailleurs, des entrées trop récurrentes n’ont pas été retenues (Amérique, Anglais, Angleterre, Antilles, Bas-Canada, États-Unis, Europe, Français, Montréal, Québec (Haute-Ville, Basse-Ville), Trois-Rivières). ...
Voyage au Canada
... Voir voitures Carleton, Guy, 1er baron Dorchester, 185, 233, 322, 331 Cartwright, (Richard), capitaine, 320 Cary, Thomas, 221 Casot, Jean-Joseph, 64 Casse-Cou, escalier reliant la Basse-Ville de Québec à la Haute-Ville, 37, 199 Catherine and Petruchio ...
... Champ-de-Mars (l’esplanade), 323 Champlain, M. de, 45-49 ; origine normande du mot Québec, 45-46 ; rue, 31, 33, 37, 41-42, 45 ; lac, 46, 87, 156, 171, 174, 179, 181, 188, 316, 338 ; seigneurie, 288-289, 310. ...
... Fielding, Henry, romancier britannique, 223 Filles, généralement jolies, 9, 66, 246 ; servantes d’auberge, 9-10, 342-343 ; de petite vertu, 200 ; et les couvents, 6566, 246, 294 ; leur éducation, 67-68, 129, 195-196, 292, 325 ; celles de Montréal et de Québec ...
... de Québec, 56, 70. ...
... Sault-Saint-Louis), 18, 270 ; ou La Chine comme l’écrit Lambert, 332-335, 337-338 ; le pays, 279, 282, 332 Lacoursière, Jacques, 11 Lambert, John, auteur et aquarelliste, 721 ; neveu de James Campbell, 7, 9, 20, 139, 217, 331 ; article dans la Gazette de Québec ...
... .), 42, 141, 223 ; palais de justice, 59-61, 150, 152, 292, 323-326 ; palais de l’intendant, 43 Palais, porte du, 42, 65 Parade, à Québec (place d’Armes), 40, 59-60, 216, 228 ; à Montréal, 322 Paraguay, 242, 254-255 Paris, 320, 325 Parti français (French ...
... transport, 10, 18, 111, 123, 146, 156, 168, 178, 210, 277-278, 285-289, 302-303, 310, 326, 334, 338, 341-343 ; à péage, 18, 332-333 ; route postale, 286, 314, 316, 320, 338 ; chemins d’hiver, 96, 135, 210, 338 ; conduite à droite, 135 ; distances entre les villes ...
... Voir jésuites Sœurs de la Charité (ou Sœurs grises), 324 355 Sorel, ville, 21, 186, 315-317, 318-319 (ill.) ; rivière (ou Richelieu ou Chambly), 316 ; îles de (ou îles Richelieu), 315-316. ...
... ), 168-169 Waterford, 187 Weld, Isaac, auteur, 8, 16, 33, 42, 72, 111, 293-294, 335, 346 Wigwam, 63, 248, 336 William-Henry, ville (Sorel), 317 Williamson, 275 Windmill Point, 187 Wolfe, anse, 87, 174, 177 (ill.) ...