Page 11

... Au fil des ans, la population est devenue suffisamment nombreuse pour justifier la division de la « coste du sud » en paroisses ­distantes d’environ sept milles l’une de l’autre. ...

Page 24

... Des toponymes comme l’anse aux Iroquois ­portent à penser que Rivière-Ouelle a été un lieu de traite des fourrures. Les registres de la paroisse sont parmi les plus anciens de la Côte-du-Sud. ...

Page 27

... Ce sera la « guerre de Sept Ans » qui prendra fin avec le traité de Paris en 1763. ...

Page 25

... Les difficultés que connaissent les pêcheurs acadiens de la NouvelleÉcosse — difficultés aggravées par le traité de Washington de 1871 — en poussent plusieurs vers Boston, Gloucester, Lynn, Salem et Waltham12. La 9. ...

Page 36

... Ces derniers, en plus de traiter les malades, servent d’orphelinat, d’hospice pour les personnes âgées et de jardins d’enfants pour les enfants d’âge préscolaire dont la mère travaille à l’extérieur du foyer. ...

Page 51

... Les émigrés, groupés autour de leurs élites, luttent et s’organisent pour assurer le maintien des traits distinctifs de leur nationalité en terre américaine. ...

Page 6

... Marie-Michèle Rheault Révision : Nicholas Giguère Mise en pages et maquette de la couverture : Pierre-Louis Cauchon Si vous désirez être tenu au courant des publications des éditions du Septentrion vous pouvez nous écrire par courrier, par courriel à sept ...

Page 9

... conservées, retrace la vie de Pierre Miville – ce Suisse qui est sans doute originaire du canton de Fribourg – à partir du siège de La Rochelle, en 1628, jusqu’à sa mort, survenue en 1669, de même que la destinée de sa femme, Charlotte Mongis, et de leurs sept ...

Page 31

... Riorteau s’engagea à construire la maison moyennant la somme de sept livres tournois « pour chacun toise tant plein que vide des Murailles faite à chaux & Sable qui seront mesurés apres que lad. Besoigne avoit esté parachevé […] ». 38.  ...

Page 6

... Segers (Rijksuniversiteit te Groningen) Révision du texte: Jean-Pierre Asselin Traitement de texte: Dorothée Lachance Illustration de la couverture: «On bâtit la première chapelle» dans Narration de la mission du Sault depuis sa fondation jusqu’en 1686 ...

Page 7

... Dans la première partie, les sujets traités concernent l’anthropologie et la sémiotique culturelle, alors que la deuxième privilégie l’étude historique et l’analyse textuelle tant littéraire que linguistique. ...

Page 27

... Des vestiges de lieux d’habitation, de traite, de chasse ou de guerre; des objets de la culture matérielle; des récits oraux recueillis le plus souvent par des Blancs aux XIXe et XXe siècles; surtout, des textes écrits aussi par des Blancs, reposant dans ...

Page 9

... De taille moyenne, d’une délicatesse de traits presque féminine, le jeune homme proclame sa vérité d’une voix fatiguée mais chaude, plus apte aux confidences qu’aux déclamations. Perplexes, les paysans de Nettelcamp hésitent. ...

Page 10

... Nos princes signent des traités avec le roi d’Angleterre et envoient nos hommes les plus forts se battre et mourir pendant qu’eux récoltent l’argent. Ils font honte à notre peuple! ...

Page 12

... Les troupes brunswickoises jureront fidélité à la Couronne britannique qui, en retour, leur garantira le même traitement qu’à ses propres soldats. Malades et blessés 12 ...

Page 18

... Nicolas Venette, auteur d’un traité des fruits en 1683, tente ainsi de justifier la tendance nouvelle de consommer les fruits à la fin du repas : « Mais si avec leur douceur naturelle, ils ont une odeur d’Ambre ou de Musc, alors ils possèdent je ne sais ...

Page 19

... Jehan de Longis (1545) et Nostradamus (1555), célèbre astrologue et médecin, publient alors les premiers traités de confiture dans lesquels, chose étonnante, du moins à première vue, se trouvent juxtaposées recettes alimentaires (confitures au sucre et ...

Page 22

... Son Instruction pour les jardins fruitiers et potagers, avec un traité des orangers, suivy de quelques réflexions sur l’agriculture sera réédité plusieurs fois et traduit en anglais en 1693. ...

Page 9

... ressemblait fort à ce qu'accomplissaient les révisionnistes au Québec, à cette différence près qu'on ne réfléchissait guère, chez nous, au rapport qui existe entre l'historiographie et la société dans laquelle elle est produite et dont elle reflète certains traits ...

Page 10

... Telle est l'origine de ce volume qui traite des rapports entre l'his­ toriographie et la société globale québécoise tout au long du XX e _siècle. ...

Page 15

... Durant les sept premières décennies de ce siècle, l'historiographie québécoise fut dominée par des individus - aussi méthodologiquement et politiquement divers que l'abbé Groulx et Fernand Ouellet - qui mettaient d'abord en relief la spécificité de l'expérience ...

Page 10

... Les Autochtones s’y sont à nouveau arrêtés pour la traite des fourrures après l’arrivée des premiers habitants. ...

Page 15

... Au cours de nos recherches, nous avons constaté que ses biographes et plusieurs chercheurs se sont attardés surtout à la période où il encourageait la traite des fourrures à son profit, le stigmatisant à jamais comme un désagréable personnage ayant vécu ...

Page 19

... Le traité d’Aix-la-Chapelle mit fin à cette guerre qui agrandit le royaume de France. Louis XIV célébra avec éclat cette victoire. ...

Page 34

... Comme le titre de ce chapitre l’indique bien, l’explication est traitée ici en tant que catégorie stylistique, qui n’a rien à voir avec ce que les grammairiens entendent par le même vocable. ...

Page 36

... qu’il n’y a rien d’étonnant dans le geste de Tit’Bé, un garçon de quatorze ans, de participer à la conversation des adultes et de fumer incessamment sa pipe, parce qu’au pays de Québec les garçons, dès qu’ils prennent part au travail des hommes, sont traités ...

Page 37

... La définition linguistique procède — depuis la fameuse formule d’Aristote17 — en la désignation du genre supérieur avec l’indication des traits distinctifs. ...

Page 16

... Par ailleurs pour la période qui a suivi la signature du Traité de Paris en 1763, jusqu’à l’aube de la Confédération canadienne en 1867, on ne peut guère que spéculer sur l’importance numérique de cette immigration qui s’est poursuivie sur plus d’un siècle ...

Page 23

... Cinq cent sept civils les accompagnent: des femmes, des enfants et un certain nombre de serviteurs. ...

Page 24

... Des milliers de soldats français et canadiens, ayant servi au cours de la guerre de Sept Ans, regagnent la France en septembre 1760. ...