Écriture de Maria Chapdelaine (L')
Page 10
... Pouvais-je répondre autrement, aux premiers, que Maria Chapdelaine est l’histoire d’un « sinistre malentendu » (le mot est de Jacques Ferron, nous y reviendrons) qu’il serait temps de dissiper une fois pour toutes ? ...
Page 11
... Jacques Maurais, linguiste attaché à cette institution, a été le premier à relire entièrement mon manuscrit et à me faire par la suite de judicieuses observations sur la forme aussi bien que sur le fond de celui-ci. ...
Page 14
... NouvelleOrléans, et Louis Hémon la vie des Canadiens français ») peut évidemment être interprétée comme une consécration aussi bien que comme une « récupération bourgeoise d’un écrivain révolutionnaire qui devança son temps et reste singulièrement actuel » (Jacques ...








