Page 6

... Québec) H4N 1S2 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2026 ISBN papier : 978-2-89791-678-7 ISBN PDF : 978-2-89791-679-4 ISBN EPUB : 978-2-89791-680-0 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 13

... Leurs lecteurs pourront aussi découvrir la courte histoire de l’exploration de cette région à l’extrémité nord-ouest du Canada où, quelque 50 ans auparavant, des agents de la Compagnie de la Baie d’Hudson pénétrèrent afin d’établir des postes pour la traite ...

Page 39

... Il y a aussi un Français avec nous qui vient de Paris. Je vous donnerai d’autres renseignements à Dyea ...

Page 4

... (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2021 ISBN papier : 978-2-89791-238-3 ISBN PDF : 978-2-89791-239-0 ISBN epub : 978-2-89791-240-6 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 11

... C’est d’ailleurs Marcella qui a acheté la ferme en 1972 pour la confier à son frère Michel pendant qu’elle vivait ses heures de gloire dans son atelier à Paris ou à sa maison de l’île d’Hydra en Grèce, où elle voisinait Leonard Cohen. ...

Page 105

... Alors que je réfléchis à tout ça, sans avertissement, une tornade s’invite à la maison : ma sœur aînée Marcella, artiste-peintre vivant à Paris, me rend visite. ...

Page 15

... Selon le plan initial, la ville de Caen, considérée comme la porte de sortie de la Normandie vers Paris, était prise dès le premier jour. Il a fallu attendre plus d’un mois, soit jusqu’au 9 juillet 1944, avant qu’elle ne soit libérée. ...

Page 66

... 66  •  calepin d’espoir Allemagne Angleterre Londres Düsseldorf Wuppertal Cologne Bernièresur-Mer Caen Alençon Pologne Hanovre Chartres Chemnitz Malch Paris Châlonssur-Marne Leipzig Dresde Görlitz Breslau Nuremberg Stuttgart Munich France ...

Page 67

... On reprend la route pour Paris, en camion. Sur les Champs-Élysées, c’est une vraie farce : ils nous font parader comme des trophées. La foule est nombreuse, jeune et féminine. ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 12

... La traite du matin près d’une baraque à foin en 1954. La dame en jaquette avait pris le temps de se friser les cheveux avec des rouleaux. ...

Page 17

... Tout compte fait, les actions et les propos de ces personnages, qui révèlent leurs travers à gros traits, sont souvent de pures inventions de Frank à Bill. Il faut donc prendre le tout avec beaucoup d’humour. ...

Page 9

... Les groupes faisant partie d’une même famille ont beaucoup de traits culturels en commun. ...

Page 10

... Contrôlant la rivière Outaouais, ils exigeaient des droits de passage aux Hurons qui l’empruntaient avec leurs canots chargés de fourrures pour aller traiter à Québec. Les Algonquins poursuivent cette activité jusque vers 1640. ...

Page 11

... Au milieu du XIXe siècle, les premiers missionnaires anglicans s’installent de manière permanente chez les Cris mais ceux-ci continuent leur vie traditionnelle de nomades, venant échanger leurs fourrures aux comptoirs de traite pendant l’été et vivant ...

Page 6

... Québec) H4N 1S2 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2026 ISBN papier : 978-2-89791-687-9 ISBN PDF : 978-2-89791-688-6 ISBN EPUB : 978-2-89791-689-3 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 55

... Le coach a pris la décision de faire un trait sur la prochaine saison de hockey. Il est père de quatre jeunes enfants, doit gérer une taverne et estime qu’il va manquer de temps pour mener à bien la destinée de l’équipe de hockey du Rouge et Or21. ...

Page 88

... Le grand patron est particulièrement fier de ses ouailles et, dans un élan de générosité, il décide de leur payer la traite : toutes les victuailles servies lors du long voyage le seront sur le bras de l’Université ! ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 98

... Naturellement, les gâteaux de mariage sont traités au cas par cas. Certaines employées deviennent spécialistes dans l’art de décorer ces pièces montées, chefs-d’œuvre de meringue et de sucre. 98 ...

Page 158

... Le pari risqué des gâteaux à la crème glacée Désirant innover et conquérir le marché des friandises glacées – l’été est court au Québec, mais tout le monde apprécie un peu de fraîcheur !  ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2007 ISBN 10 : 2-89448-522-0 ISBN 13 : 978-2-89448-522-4 Ventes en Europe : Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris France ...

Page 19

... En la lumière vacillante et fragile de cette flamme se dévoile aussi le destin fugace de toute chose : la vie, sur cette terre, est semblable à un souffle éphémère ; elle est un tout petit trait sans épaisseur discrètement tracé à l’horizontale du temps ...

Page 134

... Le grand théologien protestant Karl Barth a écrit avec humour dans un sérieux traité de théologie : « Quand les anges sont en présence de Dieu, ils écoutent du Bach ; mais lorsqu’ils sont entre eux, ils écoutent du Mozart ». ...

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Legal deposit: Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2023 ISBN Paper: 978-2-89791-449-3 ISBN PDF: 978-2-89791-450-9 Sales in Europe: Distribution du Nouveau Monde 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 14

... Mi’kmaq–British relations nonetheless remained precarious until the signature of the Treaty of Paris in 18. Paul. 19.  Paul, 73. 20.  ...

Page 15

... restricted settlers’ and pioneers’ access to Indigenous lands, recognizing that they inhabited a vast network of rivers and should not be disturbed by the presence of settlers.24 The Royal Proclamation, which followed the signature of the Treaty of Paris ...

Page 29

... Comment pouvait-il aimer sa princesse et la traiter ainsi ? À n’en point douter, il aimait sa princesse. Elle le sentait. ...

Page 41

... Loin de me sentir dans un traitement particulier de confiance, j’en sortis très à plat. Ce n’était pas la trahison de mon père qui m’éprouvera à la limite, mais il y avait dans ce secret confié quelque chose d’anormal, quelque chose de destructeur. ...

Page 60

... Mais elle n’avait pas l’air de me croire du tout… Il était juste que j’avais un visage bâti comme ça, quelque peu malicieux ; souvent sans en avoir vraiment conscience, j’en exagérais les traits : ainsi je plaçais les sourcils bien droits et relevais ...