EN LIBRAIRIE LE 7 AVRIL 2026

Il y a plus de vingt ans, le Groupe de recherche sur l'écriture nord-côtière (GRÉNOC) voyait le jour au Cégep de Sept-Îles grâce à l'audace de Pierre Rouxel, dont l'intuition que la Côte-Nord abritait un corpus insoupçonné s'est révélée très juste. En 2005, avec Jérôme Guenette et Marie-Ève Vaillancourt, ils se lançaient dans le premier numéro de Littoral grâce à l'appui du directeur général du collège de l'époque, Donald Bherer. D'ailleurs, un entretien avec les trois cofondateurs du groupe et de la revue a été réalisé pour le présent numéro et vous permettra de revisiter ces premières années et ce qu'elles ont comporté de défis et de victoires. Depuis, notamment grâce au soutien indéfectible du collège et de son présent directeur général, David Beaudin, le GRÉNOC a su consolider sa place dans le milieu de la recherche par l'expertise de ses collaborateurs et collaboratrices et par le rayonnement de la revue Littoral, qui célèbre donc cette année son vingtième anniversaire!

Ce numéro représente aussi notre entrée en scène en tant que coéditrices de la revue. Après des années à naviguer autour de celle-ci de différentes manières, c'est avec enthousiasme que nous reprenons la barre du navire. La qualité du travail de nos prédécesseurs a sans conteste facilité cette transition et nous permet de poursuivre cette entreprise unique. Nous comptons mettre à profit nos expertises, nos réseaux et nos intérêts respectifs, afin de contribuer à notre façon à la poursuite de ce grand projet. Il nous tient à coeur de continuer les différents mandats entrepris par le groupe de recherche, c'est-à-dire de parti ciper à la vie littéraire de la région et de faire connaître la richesse des écrits nord-côtiers plus largement au Québec et ailleurs, notamment par le biais de la revue Littoral.

DE L'ÉCRITURE À LA LITTÉRATURE INNUE

En réfléchissant aux sujets possibles pour le dossier de ce vingtième numéro, nous nous sommes tournées vers le travail colossal accompli dans les numéros précédents et la dixième parution a particulièrement attiré notre attention. Ce numéro qui portait sur l'écriture innue a revêtu une importance significative dans l'histoire de la revue. D'une part, il a fait l'objet d'un premier partenariat avec un éditeur, Mémoire d'encrier, et a pavé la voie vers un réseau plus étendu, notamment par une entente de distribution avec Septentrion depuis le numéro 13. Le lancement du dixième numéro à Port-au-Prince fut d'ailleurs une excellente façon de souligner la première décennie de la revue ! D'autre part, la pertinence du sujet qui avait été choisi se mesure à l'excellente réception qu'il eut à l'époque et qui ne s'est pas démentie à travers les années.

Une décennie plus tard, nous avons souhaité rendre hommage à la perspicacité de nos prédécesseurs en proposant un dossier en continuité avec celui du dixième numéro. Ces dernières années ont fait la démonstration de la vitalité, de la richesse et de la pertinence de l'écriture innue, qui peut désormais revendiquer sans contredit le statut de littérature. La parution de l'essai de Myriam St-Gelais en 2022, Une histoire de la littérature innue, vient appuyer cette idée en soulignant la mise en place de mécanismes de reconnaissance et d'institutionnalisation de cette littérature. L'élaboration de ce dossier nous a permis de constater l'actualité du sujet, notamment par le grand nombre de nouveaux collaborateurs et de nouvelles collaboratrices ainsi que par la diversité de leurs approches. Les oeuvres innues s'imposent comme des incontournables dans l'horizon littéraire au Québec et, plus spécifiquement, dans celui de la Côte-Nord.

Le dossier s'ouvre avec les portraits de sept nouveaux collaborateurs et collaboratrices de la nation innue : Dakota-John Vollant, Alice Bacon-Vollant, Britanny Fontaine-Vollant, Marie-Marthe Malek, Marie-Pascale Michel, Mélissa Picard et Noémie Michel. Ces présentations d'artistes de la relève permettent de découvrir leurs inspirations et leur pro cessus créatif. Puis, un entretien entre Gabrielle Lapierre et Naomi Fontaine permet d'en apprendre davantage sur les réflexions qui ont conduit à l'écriture de son dernier roman, Eka ashate. Ne flanche pas. Jean-François Létourneau pose quant à lui un regard sur l'enseignement des littératures des Premiers Peuples comme il l'avait fait, une décennie plus tôt, dans le dixième numéro de Littoral. Daniel Chartier souligne de son côté la richesse du silence dans les recueils de poésie de Joséphine Bacon. Puis, Myriam St-Gelais, Yvette Mollen et Marie-Claude L'Homme nous présentent le projet «Uauitamutau assi. Terminologie de l'environnement en langue innue (innu-aimun)» qui convoque connaissances de la langue innue, mots du territoire et histoires orales. Jean Sébastien, pour sa première collaboration avec la revue, s'intéresse à l'adaptation au cinéma de Kuessipan de Naomi Fontaine par la réalisatrice Myriam Verreault. Avec son étude sur les anthologies de littérature au collégial, Fednel Alexandre - également un nouveau collaborateur - s'interroge sur le potentiel pédagogique des écrits des Premiers Peuples. Les oeuvres de Naomi Fontaine ont aussi suscité le regard brésilien de Cláudia Helena Daher et de Viviane Araújo Alves da Costa Pereira qui témoignent de leur expérience de lecture dans le cadre de ce premier article dans Littoral. Eang-Nay Theam et Katheryn Tremblay-Lauzon signent également une première contribution commune en se prêtant à l'analyse du plus récent recueil de poésie de Marie-Andrée Gill, Uashtenamu. Allumer quelque chose. Pour continuer, Virginie Rouxel propose une analyse attentive de la représentation théâtrale Kukum, tirée du roman éponyme de Michel Jean. Pour sa part, Ariane Langlois écrit pour la première fois dans Littoral en s'intéressant au trope du déplacement et de l'exil dans l'oeuvre poétique de Joséphine Bacon. Marie-Béatrice Samzun se penche quant à elle pour sa première collaboration à la revue sur les procédés stylistiques employés pour écrire le territoire dans Kuessipan de Naomi Fontaine. Enfin, Eang-Nay Theam revient sur un entretien mené en 2023 avec Carole Labarre, où il est question d'écriture, de filiation et de territoire.

Entre les entretiens, les études et les témoignages se faufilent des inédits, dont plusieurs sont eux aussi signés par de nouveaux contributeurs et contributrices. Au sein du dossier, nous accueillons le retour de Laure Morali dans les pages de Littoral alors qu'elle invite à penser Ekuanitshit comme un lieu où naît la poésie. Pour sa première collaboration, Thuy Aurélie Nguyen rend hommage à Joséphine Bacon. Finalement, Carole Labarre nous offre un inédit, une première incursion dans une oeuvre à venir.

ÉTUDES HORS DOSSIER ET INÉDITS

Comme chaque année, nous vous proposons plusieurs textes à l'extérieur du dossier dont la diversité est représentative de celle de notre corpus. Collaborant pour une première fois à la revue, Josianne Dubé signe un texte sur Le don de Kristina Gauthier-Landry qui a remporté le Prix littéraire Myriam-Caron en 2025. Paul Charest continue quant à lui son étude de la pêche au loup-marin en se penchant cette fois sur la famille Robertson de La Tabatière. Les mémoires de l'évêque Mgr Napoléon-Alexandre Labrie font l'objet de deux articles: Pierre Rouxel poursuit sa lecture des mémoires comme si elle était une épopée et Jacques Boucher déboulonne certains a priori en montrant la modernité de la vision de cette figure nord-côtière marquante. Encore cette année, Marie-France Lévesque nous offre le bilan de la dernière édition du Salon du livre de la Côte-Nord. Pour sa part, Claude Rodrigue signe deux textes : il continue son analyse des haïkus parus dans les périodiques nord-côtiers et il réfléchit au haïku comme loisir littéraire. Lors d'une première collaboration avec Littoral, Éloïse Lamarre et Raphaëlle Ainsley-Vincent partagent leur expérience et leurs magnifiques photos de la cueillette des petits fruits.

Par ailleurs, la Côte-Nord demeure un moteur de création, alors que les inédits occupent encore une fois une place particulière dans la revue. Outre ceux proposés à même le dossier, nous soulignons aussi les inédits de Monique Durand, Patrice Godin, Élise Michaud Bélanger et Jean Désy. Tous et toutes rendent hommage à la Côte-Nord, à leur manière.

Nous vous souhaitons une excellente lecture du vingtième numéro de la revue Littoral!

Gabrielle Lapierre et Eang-Nay Theam