Page 15

... Des traits culturels propres sont donc rapidement apparus dans la jeune colonie. Que mangeaient ces habitants canadiens ? ...

Page 18

... Le goût de la cuisine française d’Amérique Au-delà des aliments eux-mêmes, la question du goût s’avère fort délicate à traiter. Est-ce que les préparations culinaires étaient appétissantes et savoureuses ? ...

Page 73

... Jardins et potager corrections 7/18/05 11:31 Page 73                             -       Les principaux soins à apporter au jardin potager, selon des traités de jardinage français du XVIe au XVIIIe siècle L’arrosage ...

Page 2

... Bref, tout est en place, les dés sont jetés, me voilà au lac Walker avec alain et Yvon1 et ses sept chiens pour le départ. radiocanada est là pour réaliser un reportage et filmer le départ. les responsables du Parc sont également là pour filmer aussi ...

Page 46

... Je n’ai gardé que sept jours de bouffe et le strict nécessaire en équipement et combustible. inutile de me charger pour rien… si les conditions se maintiennent, je serai certainement à Fermont dans cinq jours. ...

Page 60

... Je n’ai qu’une idée en tête, tenter de prendre l’avion pour sept-Îles cet après-midi. ...

Page 4

... C’est un adepte de photographie urbaine qu’il traite de façon minimaliste et graphique. ...

Page 15

... D’UN POSTE DE TRAITE À LA CAPITALE DE LA NOUVELLE-FRANCE Par le fleuve Saint-Laurent, à la recherche d’une route pour l’Orient, des explorateurs venus de France pénétrèrent dans le ...

Page 16

... Plusieurs décennies plus tard, le site de la pointe de Québec fut choisi par Samuel de Champlain, en 1608, pour établir un poste de traite de peaux de castors. ...

Page 6

... Rheault Révision linguistique : Viviane Asselin Mise en pages et maquette de la couverture : Pierre-Louis Cauchon Si vous désirez être tenu au courant des publications des éditions du Septentrion, vous pouvez nous écrire par courrier, par courriel à sept ...

Page 37

... Jusqu’à sept heures, il disposera de son temps à sa guise. De sept à dix heures, il lira et étudiera ce qui lui plaît. À partir de midi, le samedi, il sera libre de s’amuser. Le dimanche matin, il ira à l’église. ...

Page 47

... Œuvres de Pothier concernant les traités du droit français de M. Dupin, vol. XI, Paris, Mme Charles-Béchet, 1835, p. 46 ; sur le mariage en tant qu’« institution divine », voir B. A. ...

Page 6

... Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION vous pouvez nous écrire par courrier, par courriel à sept@septentrion.qc.ca, par télécopieur au 418 527-4978 ou consulter notre catalogue sur Internet : www.septentrion.qc.ca ...

Page 8

... Grâce à Pierre, leur fils, Fernand revit dans ces pages sous les traits de Maxence. Des billets qui le révèlent bien pour peu qu’on sache lire entre les lignes. Maxence, c’est tout à fait le Fernand que j’ai connu et aimé. ...

Page 13

... et linguistiques du gouvernement du Canada, quant à elle, définit le terme billet comme un « petit article de journal, [un] écrit plaisant, bref, ironique, se terminant par une pointe ou un trait d’esprit4 ». ...

Page 6

... de projet : Sophie Imbeault Révision : Julie Veillet Mise en pages et maquette de couverture : Pierre-Louis Cauchon Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION vous pouvez nous écrire par courrier, par courriel à sept ...

Page 23

... C’est en consultant les archives de ses divers correspondants, notamment Marchand, Tessier, Maurice Duplessis et Roger Brien, que j’ai pu repérer une centaine de lettres ayant trait au Bien public. ...

Page 24

... En ce qui a trait aux données quantitatives concernant le Bien public, comme les bilans financiers, ils ont presque tous été détruits dans l’incendie de l’imprimerie en 1983. ...

Page 18

... Parmi ceux-ci, on dénombre six articles, sept poèmes et un certain nombre de contributions anonymes publiés entre 1919 et 1922, alors qu’il était collaborateur au journal L’Évangéline. ...

Page 20

... contiennent de longs détails sur les coutumes populaires, quelques contes, etc.34 » L’archiviste semble avoir jugé les notes sur la langue plus importantes que les autres écrits de LeBlanc, car il n’a pas fait transcrire ses notes manuscrites ayant trait ...

Page 26

... Seulement sept textes de chansons seront publiés après le 15 août 1940, le dernier paraissant à la fin mars 1941. ...

Page 30

... capitaine Elphistone, commandant de l’Eurus, est venu à terre pour m’informer qu’il avait reçu l’ordre de nous ramener immédiatement à Québec, mais que je devais monter quatre ou cinq lieues plus haut, à cause d’un haut-fond qui s’étend sur six ou sept ...

Page 34

... La partie qui traite de la Côte-du-Sud est reproduite en appendice. 30. Joseph Bouchette, The British Dominions of North America [...], London, 1832. ...

Page 61

... J’ai pris un bon déjeuner, j’ai été bien traité, j’avais bien dormi et, quand je suis monté dans la voiture avec mon domestique, j’étais content d’être débarrassé de cette bande de loqueteux que j’avais côtoyés pendant si longtemps. ...

Page 6

... Solange Deschênes Correction d’épreuves : Céline Comtois Mise en pages et maquette de la couverture : Folio infographie Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION vous pouvez nous écrire par courrier, par courriel à sept ...

Page 22

... Fait et ordonné en notre hôtel au Montréal ce septième jour de juin 1714 Signé Bégon20. 20. ANQ, Ordonnance des intendants, op. cit. 22 ...

Page 36

... Pourtant il possédait des terres à bois et à vignes en France43, les seigneuries de Sorel, de Monnoir et de Ramezay44 au Canada ; il a profité de son statut pour s’adonner à la traite des fourrures45 et demander régulièrement des gratifications. ...

Page 12

... Malgré son côté bonhomme, sa personnalité colorée et ses jeux de mots amusants, Duplessis aurait incarné tous les pires traits des Québécois : un homme cruel, mesquin, rancunier, hypocrite, vulgaire, ignorant et fier de l’être. ...

Page 30

... Malgré ses dix-sept années d’expérience à la tête de l’organisation du parti, Bégin est remplacé par du personnel moins qualifié et moins expérimenté. ...

Page 88

... Jean-Claude Trait, « Robert Rumilly : “le travail c’est ma drogue” », La Presse, 23 juin 1973, cahier E, p. 4. 13.  Conrad Black, A Life in Progress, Key Porter Books, Toronto, 1994, p. 87. 14.  ...